Sentences with German verb durch-fliegen (ist) ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchfliegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durch-fliegen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchfliegen are available.

haben, not separable
durchflogen sein
sein, separable
durch·geflogen sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 
    English It is truly a feat to pass this exam.

Participle

  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
    English From Frankfurt, we flew directly to London.
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
    English For the second time, I failed the Abitur.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for durch-fliegen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for durch-fliegen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for durch-fliegen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German durch-fliegen (ist)


German durch-fliegen (ist)
English fly through, flunk, fail, fly (through)
Russian пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, перелетать, пробегать глазами, пробежать глазами
Spanish sobrevolar, atravesar volando, no aprobar, suspender
French survoler, passer par, passer à travers, voler sans escale, échouer
Turkish aktarmadan uçmak, başarısız olmak, doğrudan uçmak, içinden geçmek, uçmak
Portuguese reprovar, sobrevoar, passar voando
Italian sorvolare, attraversare, attraversare in volo, non superare, volare attraverso, volare senza scalo
Romanian nu trece un examen, zbor direct, zbura prin
Hungarian megbukni, átrepül, átutazik
Polish przelatywać, nie zdać, przelatywać przez, przelecieć
Greek διασχίζω, αποτυχία
Dutch doorvliegen, rechtstreeks vliegen, zakken
Czech neprospět, prolétat, přelétat
Swedish genomflyga, flyga igenom, underkänna
Danish dumpe, flyve igennem, mellemlandingfri
Japanese ノンストップで飛ぶ, 不合格, 直行する, 通過する, 飛び越える
Catalan suspendre, volar a través de, volar directament
Finnish lennellä läpi, läpäistä, suoraan lentäminen
Norwegian fly direkte, fly gjennom, stryke
Basque gainditu ez, hegan igarotzea, helburu batera hegan
Serbian pasti, preleteti, proleteti
Macedonian прелетување, не успеа
Slovenian ne opraviti, neposredno leteti, preleteti
Slowakisch preletieť, neuspieť, preletieť cez
Bosnian pasti, preletjeti, proletjeti
Croatian pasti, preletjeti, proletjeti
Ukrainian не скласти, перелітати, пролетіти
Bulgarian неуспех, прелет, прелитам
Belorussian не здаць экзамен, пралятаць, прамарштабаваць
Indonesian gagal, terbang langsung ke tujuan, terbang melewati, terbang menembus, tidak lulus
Vietnamese bay thẳng đến đích, bay xuyên qua, rớt, trượt
Uzbek imtihondan yiqilmoq, maqsadga to'xtamasdan uchish, uchib o'tmoq
Hindi अनुत्तीर्ण होना, आरपार उड़ना, उड़कर पार करना, फेल होना, बगैर रुके उड़ना
Chinese 不及格, 直接飞往目的地, 考试不及格, 飞过
Thai บินตรงไปยังจุดหมาย, บินผ่าน, สอบตก, สอบไม่ผ่าน
Korean 낙제하다, 날아 통과하다, 불합격하다, 직항하다
Azerbaijani imtahandan kəsilmək, məqsədə birbaşa uçmaq, uçub keçmək
Georgian ფრენა პირდაპირ დანიშნულებამდე, ფრენით გასვლა, ჩაიჭრა
Bengali অনুত্তীर्ण হওয়া, উড়ে পার হওয়া, উড়ে পেরোনো, গন্তব্যে সরাসরি উড়ে যাওয়া, ফেল করা
Albanian dështoj, fluturoj drejt qëllimit pa ndalesë, fluturoj nëpër, fluturoj përmes, mbetem në provim
Marathi अपयशी ठरणे, आरपार उडणे, थेट उडणे, नापास होणे
Nepali अनुत्तीर्ण हुनु, असफल हुनु, उड्दै आरपार जानु, रोके बिना गन्तव्यमा उड्नु
Telugu అనుతీర్ణం కావడం, ఎగిరి దాటడం, నేరుగా విమానం ప్రయాణం, పరీక్షలో విఫలమవడం
Latvian izkrist, lidot cauri, lidot uz galamērķi bez pieturām, nenokārtot
Tamil தேர்வில் தோல்வியடைய, நேரடியாக பறக்க, பறந்து கடந்து செல்
Estonian lennata otse sihtkohta, läbi kukkuma, läbi lendama
Armenian ձախողվել, միջով թռչել, ուղիղ դեպի նպատակ թռչել, քննությունից ընկնել
Kurdish bi firînê derbas bûn, direk uçmak, serneketin
Hebrewלטוס דרך، לכשל، לעוף ישירות
Arabicالتحليق، تحليق مباشر، رسوب، عبور
Persianعدم قبولی در امتحان، پرواز مستقیم، پرواز کردن از میان
Urduبراہ راست پرواز، ناکام ہونا، پرواز کرنا

durch-fliegen (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durch-fliegen (ist)

  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen
  • zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen
  • eine Prüfung nicht bestehen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln, durchrauschen
  • im Flug durchqueren
  • eine bestimmte Distanz im Flug überwinden, eine bestimmte Distanz fliegend zurücklegen

durch-fliegen (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 846225, 846225

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9