Sentences with German verb durchtrennen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchtrennen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchtrennen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchtrennen are available.

not separable
durchtrennt sein
separable
durch·getrennt sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom hat den falschen Draht durchtrennt . 
    English Tom cut the wrong wire.
  • Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal durchtrennt . 
    English The narrow alley is brutally cut off by barbed wire and concrete blocks after two kilometers.
  • Wegen der medikamentös nicht beherrschbaren schweren Epilepsie wurde der Balken des Patienten chirurgisch durchtrennt . 
    English Due to the severely drug-resistant epilepsy, the patient's corpus callosum was surgically severed.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for durchtrennen

  • Tom hat den falschen Draht durchtrennt . 
    English Tom cut the wrong wire.
  • Wegen der medikamentös nicht beherrschbaren schweren Epilepsie wurde der Balken des Patienten chirurgisch durchtrennt . 
    English Due to the severely drug-resistant epilepsy, the patient's corpus callosum was surgically severed.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for durchtrennen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for durchtrennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durchtrennen

German durchtrennen
English cut through, sever, cut in two, cut (through), tear (through), tear through
Russian перерезать, разрезать
Spanish cortar, separar
French couper, couper en deux, diviser, sectionner
Turkish bölmek, kesmek
Portuguese separar, cortar, cortar ao meio
Italian tagliare, separare, sezionare, tagliare in due
Romanian despica, tăia
Hungarian elvág, szétvág
Polish przeciąć, przecinać, rozciąć
Greek διαχωρίζω, κόβω
Dutch doorknippen, doorsnijden
Czech přerušit, rozříznout
Swedish klippa, skära igenom
Danish skære over
Japanese 分割する, 切断する
Catalan seccionar, tallar
Finnish jakaa, leikkaa
Norwegian klippe, skjære gjennom
Basque banatu, zatikatu
Serbian preseći, razdvojiti
Macedonian пресекување
Slovenian pretrgati, razdeliti
Slowakisch pretrhnúť, rozrezať
Bosnian presjeći, razdvojiti
Croatian presjeći, razdvojiti
Ukrainian перерізати, розділити
Bulgarian прерязвам, разрязвам
Belorussian раздзяліць, разразаць
Indonesian memotong
Vietnamese chia
Uzbek kesmoq
Hindi काटना
Chinese 分成块
Thai ตัด
Korean 자르다
Azerbaijani parçalamaq
Georgian გაჭრა
Bengali ভাগ করা
Albanian copëtoj
Marathi कापणे
Nepali काट्नु
Telugu చీల్చడం
Latvian dalīt
Tamil பிரிக்க
Estonian tükeldama
Armenian կտրել
Kurdish parçalamak
Hebrewלחתוך، לקרוע
Arabicفصل، قطع
Persianبریدن، قطع کردن
Urduدو حصے کرنا، کٹنا

durchtrennen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchtrennen
  • etwas in mindestens zwei Teile zerteilen, aufteilen, durchschneiden, kappen, halbieren, abzwicken
durchtrennen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 290544

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchtrennen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 290544, 10898, 134641, 290550, 72172

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9966563

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9