Sentences with German verb eingießen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb eingießen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb eingießen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb eingießen are available.

Present

  • Tom gießt ein Glas Milch ein . 
    English Tom is pouring a glass of milk.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kann ich mir noch ein Glas Wasser eingießen ? 
    English Can I pour myself another glass of water?

Participle

  • Ich habe in deine Tasse Tee eingegossen . 
    English I've poured some tea into your cup.
  • Tom hat sich ein Glas kaltes Wasser eingegossen . 
    English Tom poured himself a glass of cold water.
  • Für das Experiment wurde ein menschliches Skelett mit Sensoren versehen und in Harz eingegossen . 
    English For the experiment, a human skeleton was equipped with sensors and cast in resin.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for eingießen

  • Tom gießt ein Glas Milch ein . 
    English Tom is pouring a glass of milk.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for eingießen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for eingießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German eingießen

German eingießen
English pour, mold, mould, cast, cast integral, grout, infuse, ingrain
Russian вливать, наливать, влить, заливать, налить, разливать, разлить
Spanish verter, llenar, echar, echar en, verter en
French verser, remplir
Turkish dökmek, boşaltmak, katmak, sıvı dökmek
Portuguese verter, deitar, despejar, servir
Italian versare, mescere, riempire
Romanian turna
Hungarian önteni, beönt
Polish nalewać, wlewać, nalać, nalewać sobie, wlać, wlewać do
Greek χύνω, ρίχνω, βάζω
Dutch inschenken, gieten
Czech nalít, vylít, nalévat, nalévatlít, vlévat, vlít
Swedish gjuta, häll, hälla i, hälld, tappa upp
Danish fylde, hælde, hælde i, skænke i
Japanese 注ぐ, 注ぎ込む, 注入, 流し込む
Catalan abocar, omplir
Finnish kaataa, valaa, valuttaa
Norwegian fylle, helle, helle opp, heller
Basque isuri, bota
Serbian sipati, uliti
Macedonian излевање, налевам
Slovenian vliti, naliti
Slowakisch naliať, nalievať, vliať
Bosnian uliti
Croatian uliti, sipati
Ukrainian вливати, наливати, заливати, розливати
Bulgarian изливам, изливане, наливам, наливане
Belorussian заліваць, наліць
Indonesian menuang, menuang ke dalam cetakan
Vietnamese đổ, đổ vào khuôn
Uzbek quyish, shaklga quyish
Hindi उड़ेलना, मोल्ड में डालना
Chinese 倒入, 倒入模具
Thai ริน, เทลงในแม่พิมพ์
Korean 금형에 부어 넣다, 붓다
Azerbaijani formaya tökmək, tökmək
Georgian ასხურება, ფორმაში ჩასხმა
Bengali ঢালা, মোল্ডে ঢালুন
Albanian derdh, hedh në formë
Marathi ओतणे, फॉर्ममध्ये ओतणे
Nepali खन्याउनु, ढाँचामा हाल्नु, हाल्नु
Telugu పోసు, రూపులో వేయడం
Latvian ielej formā, ieliet
Tamil ஊற்று, வடிவத்தில் ஊற்றுக
Estonian valama, vormi valama
Armenian լցնել, ձևի մեջ լցնել
Kurdish formê de teqandin, rîjandin
Hebrewלמלא
Arabicصب، سكب
Persianریختن
Urduڈالنا، انڈیلنا، پھینکنا

eingießen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of eingießen
  • ein Getränk oder eine Flüssigkeit in ein Glas oder einen Behälter umfüllen
  • [Arbeit] einen zunächst flüssigen Werkstoff in eine Form oder Ähnliches füllen, meist damit dieser festwerdend etwas in der Form vollkommen umschließt
  • abfüllen, einschenken, zugießen, füllen, beschicken, einschütten
eingießen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1152155, 1152155

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1713449, 2699098, 7672753

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1152155, 1152155

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: eingießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9