Sentences with German verb fortwollen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb fortwollen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fortwollen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fortwollen are available.

Present

-

Imperfect

  • Er wollte nicht fort . 
    English He did not want to leave.
  • Es war schön, morgens ans Meer zu gehen, und sie mochte die bunten Häuser, aber sie wollte trotzdem fort . 
    English It was nice to go to the sea in the morning, and she liked the colorful houses, but she still wanted to leave.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for fortwollen


  • Er wollte nicht fort . 
    English He did not want to leave.
  • Es war schön, morgens ans Meer zu gehen, und sie mochte die bunten Häuser, aber sie wollte trotzdem fort . 
    English It was nice to go to the sea in the morning, and she liked the colorful houses, but she still wanted to leave.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for fortwollen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for fortwollen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fortwollen


German fortwollen
English go away, leave, want to go away, want to continue, want to depart, want to leave
Russian уходить, продолжать, уехать
Spanish irse, alejarse, continuar, marcharse, querer ir
French vouloir partir, partir, s'en aller, s'éloigner, vouloir continuer
Turkish gitmek istemek, ayrılmak, devam etmek, gitmek
Portuguese querer ir embora, continuar, partir, sair
Italian voler andare via, voler andarsene, voler partire, allontanarsi, andare via, andarsene, continuare, partire
Romanian vrea să plece, continua, pleca
Hungarian elmenni, folytatni akar, távozni
Polish chcieć odejść, chcieć wyjechać, chcieć kontynuować
Greek φεύγω, συνεχίζω
Dutch vertrekken, weggaan, doorgaan, weg willen
Czech chtít odejít, odejít, pokračovat
Swedish avlägsna sig, fortsätta, gå vidare, vilja bort
Danish ville bort, forlade, fortsætte, være på vej væk
Japanese 去りたい, 続けたい
Catalan allunyar-se, continuar, voler escapar, voler marxar
Finnish haluta lähteä, haluta pois, haluta poistua, jatkaa
Norwegian fjerne seg, ønske å dra, ønske å fortsette, ønske å gå videre
Basque jarraitu nahi, joan nahi
Serbian nastaviti, otići
Macedonian бегство, оддалечување, сака да замине, сака да продолжи
Slovenian nadaljevati, oditi
Slowakisch odísť, pokračovať
Bosnian htjeti otići, nastaviti
Croatian otići, htjeti otići, nastaviti, udaljiti se
Ukrainian хотіти піти, покинути, вийти, відійти, прагнути піти, продовжувати
Bulgarian искам да отида, искам да продължа, искам да си тръгна, отдалечавам се
Belorussian аддаляцца, адправіцца, пакідаць, працягваць
Indonesian hendak melanjutkan, hendak pergi, ingin melanjutkan, ingin menjauh, ingin pergi, mau pergi
Vietnamese muốn đi, muốn rời đi, muốn tiếp tục, muốn đi khỏi, định tiếp tục
Uzbek ketishni xohlamoq, ketmoqchi bo‘lmoq, davom etishni istamoq, davom etishni xohlamoq, ketishni xohlash
Hindi चले जाना चाहना, जाना चाहना, जारी रखना चाहना, बाहर जाना चाहना
Chinese 想走, 想离开, 想继续, 想走开
Thai อยากออกไป, ต้องการจะดำเนินต่อ, ต้องการจะทำต่อ, อยากไป
Korean 계속하고자 하다, 계속하려고 하다, 나가고 싶다, 떠나고 싶다, 떠나려 하다
Azerbaijani davam etmək istəmək, getmək istəmək, uzaqlaşmaq istəmək, çıxmaq istəmək
Georgian სურს გაგრძელება, სურს წასვლა, წასვლა სურს, წასვლა უნდოდეს, წასვლის სურვილი ქონა
Bengali চলে যেতে চাওয়া, চালিয়ে যেতে চাওয়া, ছেড়ে যেতে চাওয়া, যেতে চাওয়া
Albanian dua të iki, dua të largohem, dua të vazhdoj, dëshiroj të vazhdoj, të duash të largohesh, të dëshirosh të ikësh
Marathi जाऊ इच्छिणे, निघण्याची इच्छा असणे, निघायची इच्छा असणे, निघायचे असणे, सुरू ठेवण्याची इच्छा असणे
Nepali छोडेर जान चाहनु, जान चाहनु, जाने चाहनु, जारी राख्न चाहनु, टाढा जान चाहनु, निस्कन चाहनु
Telugu కొనసాగించాలని అనుకోవడం, కొనసాగించాలనుకోవడం, పోవాలని అనుకోవడం, పోవాలని కోరుకోవడం, వెళ్లాలని అనుకోవడం, వెళ్లిపోవాలని అనుకోవడం
Latvian gribēt doties prom, gribēt aiziet, gribēt turpināt, vēlēties aiziet, vēlēties turpināt
Tamil விட்டு செல்ல விரும்பு, தொடர விரும்புதல், போக விரும்பு, போக விரும்புதல், போவதைக் கோருதல்
Estonian tahtma lahkuda, tahtma ära minna, soovida jätkata, soovida lahkuda, tahta jätkata, tahta lahkuda
Armenian ցանկանալ հեռանալ, հեռանալ ուզել, հեռանալ ցանկանալ, ուզել հեռանալ, ուզել շարունակել, ցանկանալ շարունակել
Kurdish derketin xwestin, ji derketin xwestin, xwestin ku bidomîne, xwestin ku derkeve
Hebrewלרצות ללכת، להמשיך، לרצות לעזוב
Arabicاستمرار، الابتعاد، الرحيل، يريد الذهاب
Persianخواستن رفتن، ادامه دادن، رفتن
Urduجاری رکھنا، جانے کی خواہش، دور ہونا، چلے جانا

fortwollen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fortwollen

  • wegwollen, sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen, wegwollen
  • fortsetzen wollen

fortwollen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 973417, 973417

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 973417

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1819635

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9