Sentences with German verb herzen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb herzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herzen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for herzen

  • Innig herzte er sein Kind zum Abschied. 
    English He tenderly embraced his child for farewell.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for herzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for herzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herzen

German herzen
English embrace, hug, caress, cuddle, hug each other
Russian обнимать
Spanish abrazar, acariciar, mimar
French câliner, cajoler, embrasser
Turkish kucaklamak, bağrına basmak, okşamak, sevgilemek, sevgiliyle sarılmak, öpmek
Portuguese abraçar, abraçar carinhosamente, acariciar
Italian abbracciare, coccolare, stringere, stringere al cuore
Romanian îmbrățișa
Hungarian ölelni
Polish przytulać, obejmować, przytulić, tulić
Greek αγκαλιάζω, χαϊδολογώ
Dutch knuffelen, liefkozen, omarmen, omhelzen
Czech objímat
Swedish kramas, omfamna
Danish kramme, kæle for, kærtegne
Japanese 愛情を込めて抱く, 抱きしめる
Catalan abraçar
Finnish syleillä, halata
Norwegian omfavne, klemme
Basque besarkada
Serbian zagrliti
Macedonian гушкање, прегрнување
Slovenian objemati
Slowakisch objatie, objímať
Bosnian grliti, zagrliti
Croatian grliti, zagrliti
Ukrainian обіймати
Bulgarian прегръщам
Belorussian абняць, ласкава абняць
Indonesian memeluk, mendekap, merangkul
Vietnamese ôm ấp, ôm
Uzbek bag‘riga bosmoq, mehr bilan quchoqlamoq, quchoqlamoq
Hindi आलिंगन करना, गले लगाना, झप्पी देना
Chinese 搂抱, 拥抱
Thai กอด, สวมกอด, โอบกอด
Korean 포옹하다, 껴안다
Azerbaijani qucaqlamaq, sinəsinə basmaq, sıx qucaqlamaq
Georgian გახუტება, შეხუტება, ჩახუტება
Bengali জড়িয়ে ধরা, আলিঙ্গন করা
Albanian përqafim, përqafoj
Marathi अंगावर घेणे, आलिंगन करणे, मिठी मारणे
Nepali अँगालो हाल्नु, अँगाल्नु, अङ्कमाल गर्नु, झप्पट दिनु
Telugu ఆలింగించు, ఆలింగ్ చేయు, కౌగిలించు
Latvian apkampt, apkārt apķert, apskaut
Tamil அணைக்குதல், அணைத்தல், அணைத்துக் கொள்ளுதல், தழுவுதல்
Estonian embama, kallistama, südamlikult kallistama
Armenian գրկախառնել, գրկել, մխիթարորեն գրկել
Kurdish agûş kirin, hev girtin, li hev girtin
Hebrewחיבוק אוהב، לחבק
Arabicعناق، عناق محب
Persianدر آغوش گرفتن
Urduمحبت سے گلے لگانا

herzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herzen
  • jemanden liebevoll umarmen, liebevoll umarmen, drücken, kraulen, Zärtlichkeiten austauschen, knuddeln
herzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 538897

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herzen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 538897

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9