Sentences with German verb lostreten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb lostreten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb lostreten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb lostreten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet. 
    English Only when he initiated a debate in March about the use of the dialect in German-speaking Switzerland did the German-speaking Swiss media report on him.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for lostreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for lostreten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for lostreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German lostreten


German lostreten
English kick off, initiate, trigger
Russian инициировать, освобождать
Spanish desprender, iniciar
French déclencher, détacher, initier
Turkish başlatmak, serbest bırakmak
Portuguese iniciar, provocar, soltar
Italian scatenare, avviare, provocare, staccare a calci
Romanian dezlega, iniția
Hungarian elindít, leválaszt
Polish wywołać, wywoływać, wyzwolić, zainicjować
Greek αποδέσμευση, αποδέσμευσης
Dutch aftrappen, initiëren
Czech odkopnout, odstrčit
Swedish sparka, trampa
Danish initiere, udløse
Japanese 発動する, 蹴る
Catalan deslligar, iniciar
Finnish aloittaa, potkaista
Norwegian initiere, utløse
Basque askatu, hasiera eman
Serbian osloboditi, pokrenuti
Macedonian ослободување, покренување
Slovenian odstraniti, zagnati
Slowakisch odkopnúť, uvolniť
Bosnian osloboditi, pokrenuti
Croatian osloboditi, pokrenuti
Ukrainian відокремити, ініціювати
Bulgarian инициирам, отделям
Belorussian адпускаць, адрываць
Indonesian menendang lepas, mengengkol
Vietnamese đá bật ra, đạp nổ
Uzbek tepib ajratmoq, tepib boshlamoq
Hindi किक-स्टार्ट करना, लात मारकर अलग करना
Chinese 脚踢启动, 踢掉
Thai เตะให้หลุด, เตะให้เริ่ม
Korean 걷어차 떼어내다, 킥으로 시동 걸다
Azerbaijani ayaqla işə salmaq, təpiklə qoparmaq
Georgian კვრით დაწყება, კვრით მოხსნა
Bengali কিকস্টার্ট করা, লাথি মেরে খুলে ফেলা
Albanian me shkelm shkëput, nis me shkelm
Marathi किक-स्टार्ट करणे, लाथ मारून सुटवणे
Nepali किकस्टार्ट गर्नु, लात हानेर झार्नु
Telugu కాళ్లతో తన్ని ప్రారంభించడం, కాళ్లతో తన్ని వేరు చేయడం
Latvian ar spērienu atraut, ar spērienu iedarbināt
Tamil காலால் தட்டி தொடங்குதல், காலால் தட்டி விடுவித்தல்
Estonian jalaga käivitama, jalaga lahti lüüa
Armenian ոտքով հարվածելով պոկել, ոտքով հարվածելով սկսել
Kurdish bi pê dest pê kirin, bi pê ji cih rakirin
Hebrewלגרום، להתחיל
Arabicإطلاق، بدء
Persianآغاز کردن، رها کردن
Urduدھکیلنا، پیر سے دھکیلنا

lostreten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lostreten

  • durch Treten initiieren oder ablösen, entfachen, heraufbeschwören, vom Zaun brechen, anzetteln

lostreten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 188985

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: lostreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9