Sentences with German verb über-malen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb übermalen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb über-malen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb übermalen are available.

not separable
übermalt sein
separable
über·gemalt sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for über-malen

  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
    English The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for über-malen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for über-malen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German über-malen

German über-malen
English overpaint, paint over
Russian завести краску, перекрашивать
Spanish pintar encima, repintar
French peindre, recouvrir
Turkish kaplamak, üstüne boyamak
Portuguese pintar por cima, retocar
Italian coprire, ridipingere
Romanian picta, vopsi
Hungarian felülír, átszínez
Polish pokryć farbą, przemalować
Greek επικαλύπτω
Dutch bedekken, oververven
Czech přemalovat, přetřít
Swedish övermåla
Danish overmale
Japanese 上塗り
Catalan pintar sobre
Finnish ylimaalata
Norwegian overmale
Basque berritzea
Serbian prebojati, prekrivanje
Macedonian прекривање
Slovenian prekriti
Slowakisch premaľovať
Bosnian prebojati, prekrivanje
Croatian prebojati, prekrivati
Ukrainian забирати колір, перекривати
Bulgarian покривам, преправям
Belorussian перафарбаваць
Indonesian mengecat di atas
Vietnamese phủ sơn
Uzbek ustidan bo'yoq surish
Hindi ऊपर से रंग लगाना
Chinese 覆盖涂漆
Thai ทาสีทับ
Korean 덮어 칠하다
Azerbaijani üstündən boya vurmaq
Georgian ფერით დაფარვა
Bengali উপর থেকে রং লাগানো
Albanian mbulon me ngjyrë
Marathi वरून रंग लावणे
Nepali माथि रंग लगाउनु
Telugu పైన రంగు వేయడం
Latvian pārkrāsot
Tamil மேலே பூசுதல்
Estonian pealevärvida
Armenian վերաներկել
Kurdish serê reng danîn
Hebrewלצבוע
Arabicإعادة الطلاء
Persianرنگ زدن
Urduپینٹ کرنا

über-malen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of über-malen
  • dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll
  • etwas, das schon da ist, mit einer neuen Malerei überdecken
  • färben, tünchen, bepinseln, bemalen, anmalen
über-malen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1013270, 1013270

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: übermalen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 831275

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9