Sentences with German verb umladen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb umladen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb umladen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umladen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Fässer wurden in Amsterdam umgeladen . 
    English The barrels were transshipped in Amsterdam.
  • Sie haben uns in geschlossene Viehwagen umgeladen . 
    English They transferred us to closed cattle cars.
  • Der Frachter wurde im Hafen von Amsterdam umgeladen . 
    English The freighter was unloaded at the port of Amsterdam.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for umladen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for umladen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for umladen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German umladen


German umladen
English reload, transship, transfer, trans-ship, transfer cargo, tranship
Russian перегружать, перегрузка, перевалка, перегрузить, погрузка
Spanish transbordar, cargar
French transborder, décharger, désarrimer, manutentionner, recharger, transloader, transporter
Turkish aktarma, aktarmak, yük boşaltma, yük boşaltmak, yük değiştirmek
Portuguese transbordar, transferir, baldear, baldear para, mudar de veículo, recarregar
Italian trasbordare, cambiare veicolo, caricare, riempire
Romanian reîncărca, transbordare, încărcare
Hungarian átrakni, átrak, átszállítani
Polish przeładować, przeładowywać, przeładunek
Greek αναφορτώνομαι, μεταφορά, μεταφορτώνω, φορτώνομαι
Dutch overladen, verladen, herladen, omladen
Czech přeložit, překládat, překládatložit, přepravit
Swedish lasta om, ombordlastning, omlasta, omlastning
Danish omlæsning, omlæsse, omlade
Japanese 積み替える, 移し替える
Catalan transbordar, càrrega, càrrega nova, recarregar
Finnish lastata, kuormata, siirtää
Norwegian omlaste, laste om
Basque kargatzea, aldatzea, berrikuntza
Serbian prebaciti, preliti, prevoziti
Macedonian пренос
Slovenian preložiti
Slowakisch preložiť, presunúť
Bosnian prebaciti, preliti
Croatian prebaciti, preliti, prekrcati, prekrcavati, pretovarivati
Ukrainian перевантажити, перекласти
Bulgarian пренасочвам, пренос, прехвърлям
Belorussian перагрузіць
Indonesian memindahkan muatan, memuat kembali, memuat ulang
Vietnamese chuyển tải, chất hàng lại, chất lại
Uzbek qayta yuklamoq, yuk kochirish
Hindi दोबारा लादना, पुनः लादना, लोड ट्रांसफर
Chinese 再装货, 转运, 重新装货
Thai ถ่ายเทสินค้า, บรรทุกอีกครั้ง, บรรทุกใหม่
Korean 다시 적재하다, 옮겨 싣다, 재적재하다
Azerbaijani təkrar yükləmək, yenidən yükləmək, yük köçürmək
Georgian გადატანა, ხელახლა დატვირთვა
Bengali আবার মাল তোলা, পুনরায় লোড করা, স্থানান্তর করা
Albanian ngarkoj përsëri, ringarkoj, zhvendos ngarkesën
Marathi पुन्हा माल चढवणे, माल हलवणे
Nepali पुनः लोड गर्नु, फेरि लोड गर्नु, लोड सार्नु
Telugu మళ్లీ లోడ్ చేయు, లోడ్ మార్చడం
Latvian atkārtoti iekraut, kravu pārkraut, pārlādēt
Tamil சுமை மாற்றுதல், மீண்டும் ஏற்றுதல், மீளேற்றுதல்
Estonian uuesti pealelaadima, ümberlaadida
Armenian բեռ փոխարկել, կրկին բեռնավորել
Kurdish bar kirin, dîsa bar lê kirin, ji nû ve bar lê kirin
Hebrewלהעביר، להעביר מטען، לפרוק
Arabicتحميل، أعاد شحنه، إعادة تحميل، نقل
Persianبارگیری مجدد
Urduمنتقل کرنا، نئی بار سے بھرنا، نقل کرنا

umladen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umladen

  • Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen, verfrachten
  • ein Fahrzeug mit einer neuen Fracht versehen

umladen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 974252, 974252

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 974252, 452827, 974252

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9