Sentences with German verb wegführen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegführen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegführen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegführen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for wegführen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for wegführen

  • Er wollte nicht, dass sie wegführe . 
    English He did not want her to leave.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for wegführen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegführen

German wegführen
English lead away, divert (from), remove
Russian отводить, уводить, вывести, выводить, отвести, увести
Spanish alejar, alejarse, apartarse de, llevar, llevarse, remover
French emmener, éloigner
Turkish götürmek, uzaklaştırmak
Portuguese levar embora, afastar, levar para longe
Italian portare via, allontanare, allontanarsi, condurre via, dipartirsi, diramarsi, uscire
Romanian duce departe, îndepărta
Hungarian eltávolítani
Polish odprowadzać, odprowadzić, prowadzić z dala, wyprowadzać, wyprowadzić
Greek απομάκρυνση, απομακρύνω
Dutch afvoeren, wegvoeren
Czech odvádět, odvést
Swedish avlägsna, föra bort
Danish fjerne, føre væk
Japanese 移動する, 連れ去る
Catalan allunyar
Finnish karkottaa, viedä pois
Norwegian bortføre, fjerne
Basque joatea, urruntzea
Serbian odvesti
Macedonian однесување
Slovenian odpeljati
Slowakisch odviesť, odvádzať
Bosnian odvesti
Croatian odvesti
Ukrainian відводити, забирати
Bulgarian отвеждам
Belorussian адвесці
Indonesian menjauh, pergi
Vietnamese rời đi, đi xa
Uzbek ketmoq, uzoqlashmoq
Hindi चले जाना, दूर जाना
Chinese 离开, 走开
Thai ถอยห่าง, ออกไป
Korean 떠나다, 멀어지다
Azerbaijani getmək, uzaqlaşmaq
Georgian დაშორება, წასვლა
Bengali চলে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া
Albanian ik, largohem
Marathi दूर जाणे, निघून जाणे
Nepali छोडेर जानु, टाढा जानु
Telugu దూరంగా వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం
Latvian aiziet, attālināties
Tamil விட்டு செல்லுதல், விலகுதல்
Estonian eemalduma, lahkuma
Armenian հեռանալ, մեկնել
Kurdish derketin, dûr ketin
Hebrewלהוביל، להסיע
Arabicإبعاد
Persianبیرون بردن، دور کردن
Urduدور کرنا، لے جانا

wegführen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegführen
  • sich von einem Ort entfernen
wegführen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3813566

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9