Sentences with German verb wegmachen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegmachen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegmachen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegmachen are available.

Present

  • Wenn du die Hände wäschst, machst du den Schmutz weg . 
    English When you wash your hands, you remove the dirt.
  • Machen Sie den Sauhaufen Ihres Sohnes von meinem liebevoll gepflegten englischen Rasen weg . 
    English Remove your son's mess from my lovingly maintained English lawn.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sie hat sich das Kind wegmachen lassen. 
    English She had the child removed.
  • Wenn du dir den Schnurrbart wegmachen würdest, würdest du um zehn Jahre jünger aussehen. 
    English If you got rid of your moustache, you'd look ten years younger.
  • Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen . 
    English I do not want to clean up the dog poop.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for wegmachen

  • Wenn du die Hände wäschst, machst du den Schmutz weg . 
    English When you wash your hands, you remove the dirt.
  • Machen Sie den Sauhaufen Ihres Sohnes von meinem liebevoll gepflegten englischen Rasen weg . 
    English Remove your son's mess from my lovingly maintained English lawn.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for wegmachen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for wegmachen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegmachen

German wegmachen
English remove, take away
Russian убирать, убираться, убрать, удалить, удалять
Spanish eliminar, quitar, largarse, pirarse
French enlever, retirer, s'éclipser, ôter
Turkish kaldırmak, bebek aldırmak, gözden uzaklaştırmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
Portuguese eliminar, remover, tirar
Italian eliminare, levare, rimuovere, scappare, togliere
Romanian elimina, îndepărta
Hungarian eltávolít, eltüntet
Polish usunąć, likwidować, spadać, ulotnić się, usuwać, zlikwidować
Greek αφαιρώ, απομακρύνω, βγάζω, σβήνω
Dutch verwijderen, eruit halen, verdwijnen, wegmaken, wegnemen
Czech odstranit, odstraňovat, odstraňovatnit, vyjmout
Swedish ta bort
Danish fjerne
Japanese 取り除く, 除去する
Catalan eliminar, treure
Finnish karsia, poistaa
Norwegian fjerne
Basque ezabatu, kentu
Serbian skloniti, ukloniti
Macedonian отстранување
Slovenian odstraniti
Slowakisch odstrániť
Bosnian maknuti, ukloniti
Croatian maknuti, ukloniti
Ukrainian видалити, забирати геть, забрати
Bulgarian изваждам, премахвам
Belorussian выдаліць
Indonesian menghapus, menghilangkan
Vietnamese loại bỏ, xóa bỏ
Uzbek ochirmoq, olib tashlamoq
Hindi निकालना, हटाना
Chinese 去除, 移除
Thai กำจัด, ลบ
Korean 없애다, 제거하다
Azerbaijani aradan çıxarmaq, silmək
Georgian ამოიღება
Bengali মুছে ফেলা, সরিয়ে নেওয়া
Albanian heq
Marathi काढून टाकणे
Nepali हटाउन
Telugu తీసివేయడం, తొలగించడం
Latvian noņemt
Tamil நீக்குதல்
Estonian eemaldama
Armenian հեռացնել, ջնջել
Kurdish jêbirin
Hebrewלהסיר
Arabicإزالة، حذف
Persianبرداشتن، حذف کردن، کنار زدن
Urduختم کرنا، ہٹانا

wegmachen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegmachen
  • etwas entfernen, entfernen, beseitigen
  • abtreiben, entfernen, (eine) Schwangerschaft unterbrechen
wegmachen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135579

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegmachen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135574, 135579

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7994569, 8887985, 535285

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9