Sentences with German verb gernhaben ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb gernhaben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb gernhaben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb gernhaben are available.

Present

  • Weil uns die Mutter gernhat , möchte sie, dass wir viel Zeit mit ihr verbringen. 
    English Because our mother loves us, she wants us to spend a lot of time with her.

Imperfect

-

Present Subj.

  • Obschon ich ihn nicht gernhabe , überlege ich seine Ratschläge. 
    English Although I do not like him, I consider his advice.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wer sich selbst nicht liebt, kann nicht andere gernhaben . 
    English He who does not love himself cannot love others.
  • Tom muss Shrimps wirklich gernhaben . 
    English Tom must really like shrimp.
  • Maria ist so nett, dass man nicht anders kann, als sie gernzuhaben . 
    English Mary's so nice that you can't help but like her.

Participle

  • Tom hat dich nie sehr gerngehabt . 
    English Tom never did like you very much.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for gernhaben

  • Weil uns die Mutter gernhat , möchte sie, dass wir viel Zeit mit ihr verbringen. 
    English Because our mother loves us, she wants us to spend a lot of time with her.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for gernhaben

  • Obschon ich ihn nicht gernhabe , überlege ich seine Ratschläge. 
    English Although I do not like him, I consider his advice.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for gernhaben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gernhaben

German gernhaben
English like, appreciate, be fond (of), be fond of, cherish, enjoy, fondness
Russian нравиться, симпатия, любить
Spanish gustar, afecto, agradar, simpatía
French aimer, aimer bien, affection, sympathie
Turkish hoşlanmak, sevmek
Portuguese gostar, gostar de, ter carinho
Italian affetto, amare, piacere, volere bene a
Romanian plăcea, avea simpatie
Hungarian kedvel, kedvelni, szeret, szeret vkit/vmit
Polish lubić, polubić, sympatyzować
Greek αγάπη, αρέσω, συμπάθεια, συμπαθώ
Dutch houden van, genegenheid, iets graag hebben, leuk vinden, mogen, sympathie, sympathiek vinden
Czech mít rád, sympatizovat
Swedish tycka om, gilla
Danish holde af, kunne lide, sympati
Japanese 好き, 好む, 好意, 親しみ
Catalan afecte, agradar, simpatia
Finnish tykätä, pitää
Norwegian ha lyst på, ha sans for, like, være glad i
Basque gustatu, maite
Serbian imati simpatiju, sviđati se, voleti
Macedonian ми се допаѓа, пријателство, сакам, симпатија
Slovenian imeti rad
Slowakisch mať rád, mať sympatie
Bosnian sviđati se, voljeti
Croatian sviđati se, voljeti
Ukrainian подобатися, прихильність, симпатія, любити (кого/що)
Bulgarian привързаност, симпатия, харесвам
Belorussian любіць, падабацца, прыязнь, сімпатыя
Indonesian menyukai, suka
Vietnamese mến, thích, ưa thích
Uzbek yaxshi ko'rmoq, yoqtirmoq
Hindi पसंद करना, पसंद होना
Chinese 喜爱, 喜欢
Thai ชอบ, เอ็นดู
Korean 마음에 들다, 정이 가다, 좋아하다
Azerbaijani bəyənmək, sevmək, xoşlamaq
Georgian გაყვარება, მოწონება
Bengali পছন্দ করা, ভালো লাগা
Albanian dashuroj, pëlqej
Marathi आवडणे, पसंत करणे
Nepali मन पराउनु, मन पर्नु
Telugu ఇష్టపడటం, ఇష్టపడు, ప్రేమించడం
Latvian iepatikties, patikt
Tamil பிடிக்க, அன்பு கொள்வது, விரும்பு
Estonian meeldima, sümpaatiat tundma
Armenian հավանել, սիրել
Kurdish dilxweş bûn, hezdikîn, hezkirin
Hebrewחיבה، לאהוב، לחבב، סימפתיה
Arabicتقدير، محبة، يحب، يُفضل
Persianدوست داشتن، علاقه داشتن
Urduمحبت، پسند کرنا

gernhaben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gernhaben
  • jemanden, etwas mögen, Zuneigung oder Sympathie für jemanden empfinden, mögen, schätzen
  • (gut) leiden können, Gefallen finden an, mögen, gefallen, lieb haben, (sehr) mögen
gernhaben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 162277

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gernhaben

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10002421, 3151135, 6916549, 3647719, 3475131

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 162277

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9