Sentences with German verb hinausdenken ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinausdenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinausdenken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinausdenken are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
    English We must, of course, think beyond the end of the year.
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
    English Man is capable of thinking beyond himself.
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 
    English This methodological approach includes the potential to think beyond disciplines and thus address existing problems from different perspectives.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hinausdenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hinausdenken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hinausdenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinausdenken


German hinausdenken
English anticipate, think ahead
Russian предвидеть, представлять
Spanish pensar más allá, anticipar
French penser au-delà, anticiper
Turkish ötesini düşünmek, ileriyi düşünmek
Portuguese pensar além
Italian pensare oltre
Romanian gândi dincolo
Hungarian előre gondolkodni, távlatban gondolkodni
Polish myśleć przyszłościowo, wybiegać myślą
Greek προβλέπω, φαντάζομαι
Dutch verder denken, vooruitdenken
Czech myslet na budoucnost, přemýšlet dopředu
Swedish framåtblicka, tänka framåt
Danish fremadskuende
Japanese 先を見越す, 未来を考える
Catalan pensar més enllà
Finnish ajatella eteenpäin, ennakoida
Norwegian fremtidsrettet tenkning, tenke fremover
Basque etorkizuna pentsatu, mugak gainditu
Serbian planirati, razmišljati unapred
Macedonian планирање, предвидување
Slovenian premišljati naprej, razmišljati naprej
Slowakisch myslieť dopredu, premýšľať dopredu
Bosnian planirati, razmišljati unaprijed
Croatian predviđati, razmišljati unaprijed
Ukrainian думати наперед, передбачати
Bulgarian предвиждам, представям си
Belorussian прадбачыць, разважаць
Indonesian berpikir ke depan
Vietnamese nghĩ trước
Uzbek oldindan o'ylash
Hindi आगे सोचना
Chinese 着眼未来思考
Thai คิดล่วงหน้า
Korean 앞을 내다보다
Azerbaijani irəli düşünmək
Georgian წინასწარ ფიქრი
Bengali আগাম ভাবা
Albanian të mendosh para
Marathi आगामी विचार करणे
Nepali अगाडि सोच्नु
Telugu ముందుకు ఆలోచించు
Latvian domāt uz priekšu
Tamil முன்னோக்கி சிந்திக்க
Estonian ette mõtlema
Armenian առաջատեսել
Kurdish pêşî fikir kirin
Hebrewלחשוב מעבר
Arabicالتفكير في المستقبل
Persianفراتر اندیشیدن
Urduآگے سوچنا، مستقبل کی سوچ

hinausdenken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinausdenken

  • sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt

hinausdenken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 964840

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4274592

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 964840

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9