Sentences with German verb hinauslassen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinauslassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinauslassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinauslassen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hinauslassen

  • Er ließ den Hund hinaus . 
    English He let the dog out.
  • Ein Klopfzeichen reichte und Aladin ließ uns wieder hinaus . 
    English One knock was enough, and Aladdin let us out again.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hinauslassen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hinauslassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinauslassen

German hinauslassen
English let out, allow to go out, release, show out
Russian выпускать, выпустить
Spanish dejar salir, acompañar afuera
French laisser sortir, faire sortir
Turkish dışarı bırakmak
Portuguese deixar sair, liberar
Italian lasciare uscire
Romanian lăsa pe cineva afară
Hungarian kibocsát
Polish wypuścić, wypuszczać
Greek αφήνω έξω
Dutch buitenlaten, uitlaten
Czech pustit ven
Swedish släppa ut
Danish lukke ud
Japanese 外に出す
Catalan deixar sortir
Finnish päästää ulos
Norwegian slippe ut
Basque kanpora utzi
Serbian izvesti
Macedonian извеждам
Slovenian izpustiti
Slowakisch pustiť von
Bosnian izvesti
Croatian izvesti
Ukrainian вивести, випустити
Bulgarian извеждам
Belorussian вывесці, выпусціць
Indonesian mengizinkan keluar
Vietnamese cho ra ngoài
Uzbek tashqariga chiqishiga ruxsat berish
Chinese 让出去
Thai ให้ออกไปข้างนอก
Korean 밖으로 내보내다
Azerbaijani dışarı çıxmasına icazə vermək
Georgian გარეთ გაუშვა
Bengali বাহিরে যেতে দিন
Albanian lejoj të dalësh jashtë
Marathi बाहेर जाऊ देणे
Nepali बाहिर जान दिने
Telugu బాహిరికి వెళ్లనివ్వడం
Latvian palaist ārā
Tamil வெளியே செல்ல அனுமதி வழங்கு
Estonian lasta välja
Armenian թողնել դուրս
Kurdish derketinê danîn
Hebrewלהוציא
Arabicإخراج
Persianاجازه دادن به بیرون، رها کردن
Urduباہر چھوڑنا

hinauslassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinauslassen
  • jemanden nach draußen lassen
  • hinausgehen lassen
hinauslassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 497013

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10055867

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9