Sentences with German verb hinbekommen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinbekommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinbekommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinbekommen are available.

Present

  • Das bekommen wir hin . 
    English We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    English Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    English Tom might not know how to do it as well as Maria.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    English Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.

Imperative

-

Infinitive

  • Mein Opa beschmunzelte meine Versuche, auf Schlittschuhen eine Pirouette hinzubekommen . 
    English My grandpa smiled at my attempts to do a pirouette on ice skates.

Participle

  • Wie hat Tom das hinbekommen ? 
    English How did Tom manage that?
  • Du hast das sehr gekonnt hinbekommen . 
    English You handled that very skillfully.
  • Das hätte ich nicht so gut hinbekommen . 
    English I wouldn't have been able to do it so well.
  • Ohne Toms Hilfe werde ich das nicht hinbekommen . 
    English I won't be able to do that without Tom's help.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hinbekommen

  • Das bekommen wir hin . 
    English We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    English Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    English Tom might not know how to do it as well as Maria.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hinbekommen

  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    English Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hinbekommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinbekommen

German hinbekommen
English accomplish, get done, have licked, manage, wangle
Russian справиться, делать, осуществить, осуществлять, привести в порядок, приводить в порядок, сделать, справляться
Spanish conseguir, lograr, resolver
French accomplir, réussir
Turkish başarmak, halletmek
Portuguese conseguir, resolver
Italian riuscire, farcela, farcela a fare, ottenere, rimettere a posto, rimettere in sesto, riuscire a fare, sistemare
Romanian finaliza, reuși
Hungarian sikeresen elvégezni
Polish dawać radę zrobić, doprowadzać do porządku, naprawiać, naprawić, osiągać, osiągnąć, udać się, załatwiać
Greek επιτυγχάνω, καταφέρνω
Dutch voor elkaar krijgen, klaarkrijgen, klaarspelen
Czech podařit se, zvládnout
Swedish få till, klara
Danish få ordnet
Japanese うまくいく, 成功する
Catalan aconseguir, resoldre
Finnish onnistua, saada aikaan
Norwegian få til, lykkes med
Basque egikaritu, lortu
Serbian snaći se, uspeti
Macedonian успешно завршување
Slovenian doseči, uspeti
Slowakisch uspieť, zvládnuť
Bosnian izvršiti, uspjeti
Croatian izvesti, uspjeti
Ukrainian вдалось, виконати
Bulgarian справям се, успешно свършвам
Belorussian дасведчанне, зрабіць
Indonesian menyelesaikan
Vietnamese làm được
Uzbek bajarib chiqish
Chinese 设法完成
Thai ทำได้
Korean 해내다
Azerbaijani yerinə yetirmək
Georgian სრულად გააკეთება
Bengali করে ফেলতে পারা
Albanian kryej me sukses
Marathi सफलतेने करणे
Nepali पूरा गर्नु
Telugu సాఫల్యంగా చేయడం
Latvian izdarīt
Tamil சாத்தியமாக முடிக்க
Estonian teha ära
Armenian հաջողությամբ կատարել
Kurdish serketin kirin
Hebrewלהצליח، להשיג
Arabicإنجاز، تحقيق
Persianموفق شدن
Urduکامیابی سے کرنا

hinbekommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinbekommen
  • etwas erfolgreich erledigen
  • packen, reparieren, gebacken kriegen, richten, gebacken bekommen, (wieder) ganz machen
hinbekommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 748441

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6645644, 10792305, 8572804, 6794909, 1835548, 6775612, 3694719, 7484602

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinbekommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9