Sentences with German verb hinschauen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinschauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinschauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinschauen are available.

Present

  • Schauen Sie genauer hin . 
    English Look closer.
  • Wo du in Europa hinschaust , überall leiden Zigeuner. 
    English Wherever you look in Europe, gypsies are suffering everywhere.
  • Maria wollte, dass ich woanders hinschaue , während sie sich umzieht. 
    English Maria wanted me to look elsewhere while she changed.
  • Man sieht nur dort etwas, wo man hinschaut , und man findet nur dort etwas, wo man sucht. 
    English One sees only where one looks, and one finds only where one searches.

Imperfect

  • Ich schaute den Hund an, aber als ich nochmals hinschaute , war eine Katze draus geworden. 
    English I looked at the dog, but when I looked again, it had turned into a cat.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich getraue mich nicht hinzuschauen . 
    English I don't dare to look.
  • Ich traute mich nicht, hinzuschauen . 
    English I didn't dare to look.

Participle

  • Bei manchen hat man nur noch nicht so genau hingeschaut . 
    English In some, one just hasn't looked so closely yet.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hinschauen


  • Schauen Sie genauer hin . 
    English Look closer.
  • Wo du in Europa hinschaust , überall leiden Zigeuner. 
    English Wherever you look in Europe, gypsies are suffering everywhere.
  • Maria wollte, dass ich woanders hinschaue , während sie sich umzieht. 
    English Maria wanted me to look elsewhere while she changed.
  • Ich schaute den Hund an, aber als ich nochmals hinschaute , war eine Katze draus geworden. 
    English I looked at the dog, but when I looked again, it had turned into a cat.
  • Man sieht nur dort etwas, wo man hinschaut , und man findet nur dort etwas, wo man sucht. 
    English One sees only where one looks, and one finds only where one searches.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hinschauen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hinschauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinschauen


German hinschauen
English look, gaze, look (there), watch
Russian посмотреть, смотреть
Spanish mirar, mirar hacia, observar
French regarder, envoyer, voir
Turkish bakmak, göz atmak
Portuguese olhar, ver
Italian guardare, dare un'occhiata, osservare
Romanian privi, se uita
Hungarian megnéz, odanéz, rátekint
Polish spoglądać, patrzeć, spojrzeć
Greek βλέπω, κοιτάζω
Dutch kijken, kijken naar, toekijken
Czech dívat se, podívat se, pohlédnout
Swedish se, titta
Danish kigge, se
Japanese 注目する, 見る
Catalan mirar, veure
Finnish katsoa, tarkastella
Norwegian kikke, se
Basque begiratu, ikusi
Serbian gledati, pogledati
Macedonian гледам, поглед
Slovenian gledati, pogledati
Slowakisch hľadieť, pozerať sa
Bosnian gledati, pogledati
Croatian gledati, pogledati
Ukrainian дивитися, поглядати
Bulgarian поглед
Belorussian глядзець, назіраць
Indonesian melihat
Vietnamese nhìn
Uzbek qaramoq
Hindi देखना
Chinese 
Thai ดู
Korean 보다
Azerbaijani baxmaq
Georgian იხედვა
Bengali দেখা
Albanian shikoj
Marathi पाहणे
Nepali हेर्नु
Telugu చూడడం
Latvian skatīties
Tamil பார்
Estonian vaatama
Armenian նայել
Kurdish bibînin
Hebrewלהסתכל، לראות
Arabicتطلع، نظر
Persianخیره شدن، نگاه کردن
Urduدیکھنا، نظر ڈالنا

hinschauen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinschauen

  • auf etwas gucken, dort hinsehen, nicht wegsehen, hingucken, (die) Augen aufmachen

hinschauen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinschauen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 972222

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4942728, 1830220, 3622100, 5123319, 2300291, 8346332, 3118681

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Tour de France

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9