Sentences with German verb hinschmieren (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinschmieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinschmieren (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinschmieren are available.

haben
hin·geschmiert sein
sein
hin·geschmiert sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hinschmieren (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hinschmieren (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hinschmieren (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinschmieren (ist)


German hinschmieren (ist)
English fall down, scribble, slapdash
Russian небрежно записывать, падать
Spanish escribir descuidadamente, garabatear
French gribouiller, écrire négligemment
Turkish dağıtmak, yazmak
Portuguese escrever descuidadamente, rabiscar
Italian buttare giù, scarabocchiare
Romanian cădea, scriere neglijent
Hungarian felületesen leírni, lehullani
Polish niedbale
Greek ρίχνω, σχεδιάζω πρόχειρα
Dutch neerleggen, slordig opschrijven
Czech napsat, spadnout
Swedish slarvigt skriva, släppa
Danish nedsmette, smudse
Japanese ざっと書く, 落書き
Catalan caure, esborrany
Finnish huolimattomasti kirjoittaa, kaatua
Norwegian kaste, slurve
Basque azkar idatzi, deskuidoz idatzi
Serbian nacrtati, neurediti
Macedonian недовршено запишување, пад
Slovenian nabrati, narediti na hitro
Slowakisch nahrubo napísať, nepresne napísať, spadnúť
Bosnian nacrtati, neuredati
Croatian nacrtati, neuredati
Ukrainian неохайно записати, падати
Bulgarian небрежно записване, падане
Belorussian наскоро запісаць, падзенне
Indonesian mencoret, terjatuh
Vietnamese ngã, viết cẩu thả
Uzbek beparvo yozmoq, yiqilmoq
Hindi गिर पड़ना, लापरवाही से लिखना
Chinese 摔倒, 草草写下
Thai ล้มลง, เขียนอย่างลวกๆ
Korean 넘어지다, 휘갈기다
Azerbaijani laqeyd yazmaq, yıxılmaq
Georgian უსწორედ დაწერა, ჩამოვარდნა
Bengali এলোমেলোভাবে লেখা, পড়ে যাওয়া
Albanian bjerë, shkruaj shpërfillësisht
Marathi पडणे, लापरवाहपणे लिहिणे
Nepali पर्नु, बेपरवाह लेख्नु
Telugu అశ్రద్ధగా రాయడం, పడిపోవడం
Latvian nokrist, skribelēt
Tamil சிதறித் எழுதுதல், விழுதல்
Estonian kirjutada hooletult, kukuma
Armenian անուշադիր գրել, ընկնել
Kurdish bi bêparî nivîsîn, ketin
Hebrewליפול، לרשום ברשלנות
Arabicسقوط، كتابة عابرة
Persianافتادن، سرسری نوشتن
Urduبے دھیانی، بے دھیانی سے لکھنا

hinschmieren (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinschmieren (ist)

  • flüchtig und nachlässig niederschreiben oder hinfallen
  • herumkrakeln, unordentlich arbeiten, schmieren, hudeln, hinkritzeln, stümpern

hinschmieren (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinschmieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9