Sentences with German verb mischen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb mischen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb mischen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb mischen are available.

Present

  • Ich mische sie nicht. 
    English I do not mix them.
  • Er mischt ein gutes Getränk. 
    English He mixes a good drink.
  • Wenn man die drei Grundfarben mischt , erhält man schwarz. 
    English When you mix the three primary colors, you get black.
  • Deutschland mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen. 
    English Germany mixes the medieval with the modern.
  • Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier. 
    English I shuffle the cards and you get two beers.
  • Wenn du Mehl und Wasser nicht ordentlich mischst , wird das Ganze verklumpen. 
    English If you don't mix the flour and water properly, it'll all go lumpy.

Imperfect

  • Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch. 
    English Occasionally, she would interject with simple and modest remarks into the conversation.
  • Tom mischte sich einen Drink. 
    English Tom mixed himself a drink.
  • Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge. 
    English The thief mixed in with the crowd.
  • Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen. 
    English But already in the euphoria of the victory celebrations, dark premonitions mixed in.
  • Sie mischte wohlriechende Wässer. 
    English She mixed fragrant waters.

Present Subj.

  • Er mische seine Wut mit politischer Argumentation. 
    English He mixes his anger with political argumentation.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich mischte die Karten. 
    English I shuffled the cards.

Participle

  • Es ist Obst in der Kiste gemischt . 
    English There is mixed fruit in the box.
  • Die Karten werden neu gemischt . 
    English The cards will be shuffled again.
  • Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt. 
    English The cards were given a good shuffle before being dealt.
  • Entschuldigungen sind immer mit Unwahrheiten gemischt . 
    English Apologies are always mixed with untruths.
  • Einige Cocktails werden mit Soda gemischt . 
    English Some cocktails are mixed with soda.
  • Diese gallertartige Masse wird mit dem Papierbrei gemischt . 
    English This gelatinous mass is mixed with the paper pulp.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for mischen


  • Ich mische sie nicht. 
    English I do not mix them.
  • Er mischt ein gutes Getränk. 
    English He mixes a good drink.
  • Ich mischte die Karten. 
    English I shuffled the cards.
  • Wasser und Öl mischen sich nicht. 
    English Water and oil do not mix.
  • Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch. 
    English Occasionally, she would interject with simple and modest remarks into the conversation.
  • Tom mischte sich einen Drink. 
    English Tom mixed himself a drink.
  • Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge. 
    English The thief mixed in with the crowd.
  • Wenn man die drei Grundfarben mischt , erhält man schwarz. 
    English When you mix the three primary colors, you get black.
  • Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen. 
    English But already in the euphoria of the victory celebrations, dark premonitions mixed in.
  • Sie mischte wohlriechende Wässer. 
    English She mixed fragrant waters.
  • Bitte mischen Sie die Karten behutsam. 
    English Please shuffle the cards carefully.
  • Deutschland mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen. 
    English Germany mixes the medieval with the modern.
  • Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier. 
    English I shuffle the cards and you get two beers.
  • Wenn du Mehl und Wasser nicht ordentlich mischst , wird das Ganze verklumpen. 
    English If you don't mix the flour and water properly, it'll all go lumpy.
  • Sie ist eine geborene Grönländerin, was bedeutet, dass sich einige friesische und dänische Einflüsse mit den asiatischen Ursprüngen mischen . 
    English She is a born Greenlander, which means that some Frisian and Danish influences mix with the Asian origins.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for mischen


  • Er mische seine Wut mit politischer Argumentation. 
    English He mixes his anger with political argumentation.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for mischen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German mischen


German mischen
English blend, mix, temper, admix with, agitate, amalgamate, collate, combine
Russian смешивать, смешать, мешать, смешаться, смешиваться, объединять, перемешаться, перемешиваться
Spanish mezclar, barajar, componer, entrometerse, inmiscuir, meterse, mezclarse, naipear
French mélanger, mêler, associer, battre, brasser, combiner, couper, gâcher
Turkish karıştırmak, birleştirmek, karışmak, katılmak, katıştırmak
Portuguese misturar, baralhar, combinar, embaralhar, entremear-se em, fazer a mistura, intrometer-se, mesclar
Italian mescolare, immischiarsi, impastare, incorporare, intrugliare, mescolarsi, miscelare, miscelare con
Romanian amesteca, combinare
Hungarian kever, keveredik, keverni, összevonni, vegyít
Polish mieszać, mieszać się, mieszać z, miksować, przeplatać z, przetasować, tasować, wymieszać się
Greek ανακατεύομαι, ανακατεύω, αναμειγνύομαι, αναμειγνύω, συνδυάζω
Dutch mixen, in elkaar opgaan, mengen, samenvoegen, schudden, vermengen, zich begeven onder, zich bemoeien met
Czech smíchat, mixovat, míchat, mísit, smísit
Swedish blanda, blanda ihop, mixa
Danish blande
Japanese 混ぜる, 交える, 統合する
Catalan combinar, fusionar, mesclar
Finnish sekoittaa, sekoittua, yhdistää
Norwegian blande, mikse, stokke
Basque batzen, elkartu, nahastu
Serbian pomešati, spojiti, мешати, промешати
Macedonian обединува, соединувам
Slovenian mešati, združiti
Slowakisch spojiť, zmiešať
Bosnian miješati, spajati
Croatian miješati, spojiti
Ukrainian змішати, змішувати, об'єднувати, перемішати
Bulgarian обединявам, съединявам
Belorussian змешваць
Indonesian mencampur, menggabungkan
Vietnamese pha trộn, trộn
Uzbek aralashmoq, aralashtirmoq
Hindi मिलाना, मिश्रित करना
Chinese 搅拌, 混合
Thai ผสม, รวมกัน
Korean 섞다, 혼합하다
Azerbaijani qarışdırmaq, qarışmaq
Georgian დაურევა, შერევა
Bengali মিশানো, মিশ্রিত করা
Albanian bashkoj, përzier
Marathi मिश्रण करणे, मिश्रित करणे
Nepali मिलाउनु, मिश्रण गर्नु
Telugu కలపడం, మిశ్రమం చేయడం
Latvian sajaukt, samaisīt
Tamil கலக்க, கலக்குதல்
Estonian segama, segunema
Armenian խառնել, միավորել
Kurdish hevkirin, tevlîkirin
Hebrewלערבב، לשלב
Arabicخلط، دمج، فنط، مزج
Persianمخلوط کردن، آمیختن، برزدن کارت بازی، ترکیب، قاطی کردن
Urduملانا، ملاوٹ

mischen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of mischen

  • vereinen (ohne spezielle Anordnung), verrühren, vermengen, kombinieren
  • [Kultur, Unterhaltung] mengen, vermengen, zubereiten, einblenden, vermischen

mischen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: "Rezo" Youtube-Video hat mehr für Demokratie getan als viele staatliche Programme

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70840, 499314, 293361, 963746, 1113, 243762, 1223359, 284261, 25333

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4622745, 4735692, 971137, 1360415, 7532459, 3385192, 2620060, 368622, 6708331, 10826069, 10322930, 6708264, 9055486, 4932075, 6708333

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: mischen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 70840

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9