Sentences with German verb aufjagen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufjagen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufjagen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufjagen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for aufjagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for aufjagen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for aufjagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufjagen


German aufjagen
English chase up, disturb, drive up, rouse, spring, startle
Russian взлетать, вспугнуть, встревожить, подниматься
Spanish asustar, elevar, levantar, perturbar
French chasser, débusquer, effrayer, perturber, poursuivre
Turkish havaya kaldırmak, korkutmak, rahatsız etmek, yükseltmek
Portuguese afugentar, caçar, perseguir, perturbar
Italian disturbare, inseguitare, scacciare, spaventare, stanare
Romanian deranjare, distra, ridica
Hungarian felhajt, felriasztanak, felzavarnak
Polish podnosić, spłoszyć, wypuszczać, zakłócać
Greek αναγκάζω να ανέβει, αναταράσσω, ταράσσω, υψώνω
Dutch opjagen, verstoren
Czech vyděsit, vyhnat, vyplašit, vyrušit
Swedish jaga upp, skräma, störa
Danish jage op, forstyrre, opjage
Japanese かき乱す, 追い上げる, 追い立てる, 驚かせる
Catalan alterar, caçar, espantar, perseguir
Finnish häiritä, kiihdyttää, nostaa, pakottaa pakoon
Norwegian forstyrre, jage opp, skremme
Basque altxatu, beldurtu, urduri jarri
Serbian podići, uzburkati, uzleteti, uznemiriti
Macedonian вдигнување, вознемирување, разбудување
Slovenian pognati, prestrašiti, vznemiriti
Slowakisch rozrušiť, vyhnať, vyhnať hore, vyrušiť
Bosnian podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Croatian podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Ukrainian зганяти, порушити спокій, підняти на ноги, піднімати
Bulgarian вдигам, издигам, раздвижвам, разтревожавам
Belorussian загнаць, збянтэжыць, падняць, паралізаваць
Indonesian menakut-nakuti, mengejutkan, menggairahkan
Vietnamese hù dọa, kích động, làm giật mình
Uzbek cho‘chitmoq, qo'zg'atmoq, qo‘rqitmoq
Hindi उत्तेजित करना, चौंकाना, डराना
Chinese 惊起, 惊醒, 煽动
Thai ทำให้ตกใจ, ยุยง, ไล่ต้อน
Korean 고조시키다, 놀라게 하다, 몰아내다
Azerbaijani həyəcanlandırmaq, qorxutmaq, qızışdırmaq, ürkütmək
Georgian აღძრა, შეაშინება
Bengali উত্তেজিত করা, চমকে দেওয়া, ভয় দেখানো
Albanian frikësoj, nxis, tremb
Marathi उत्तेजित करणे, घाबरवणे, दचकवणे
Nepali उत्तेजित गर्नु, डराउनु, तर्साउनु
Telugu చకితపరచు, ప్రేరేపించటం, భయపెట్టు
Latvian iztramdīt, iztrūcināt, uzjautrināt, uzjundināt
Tamil உத்வேகப்படுத்து, திடுக்கிடச் செய், பயமுறுத்து
Estonian ehmatama, peletama, ärgitama
Armenian գրգռել, վախեցնել
Kurdish kışkirtin, tirsandin
Hebrewלהבהיל، להגביר، להעלות، להפריע
Arabicإثارة، إزعاج، يلاحق، يُطارد
Persianآشفتن، بالا بردن، مزاحم شدن
Urduاڑانا، بھاگانا، خلل ڈالنا، پریشان کرنا

aufjagen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufjagen

  • hochjagen, aus der Ruhe stören und aufscheuchen, aufscheuchen

aufjagen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufjagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9