Sentences with German verb aufkrempeln ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufkrempeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufkrempeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufkrempeln are available.

Present

-

Imperfect

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
    English Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
    English As he now rolled up the cotton shirt sleeves, one could really see what a giant he was.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for aufkrempeln

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
    English Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
    English As he now rolled up the cotton shirt sleeves, one could really see what a giant he was.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for aufkrempeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for aufkrempeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufkrempeln

German aufkrempeln
English roll up, turn up
Russian ворсовать, завернуть, заворачивать, загибать, загнуть, закатать, закатывать, засучивать
Spanish arremangar, arriscar, remangar
French retrousser, relever
Turkish kıvırmak, sıvamak, sarmak
Portuguese arregaçar
Italian rimboccare, arrovesciare, rimboccarsi
Romanian întoarce, răsuci
Hungarian felgyűr, feltűr
Polish podwinąć, zakasać, zakasywać
Greek αναδιπλώνω, ανασκουμπώνω, γυρίζω
Dutch omslagen, oprollen, opstropen, terugslaan
Czech vyhrnout, vyhrnovat, vyhrnovatnout, vykasat, zvednout
Swedish kavla upp, uppkavla
Danish opkrempe, smøge op
Japanese 折り返す, まくり上げる, まくる
Catalan remangar
Finnish kääriä, ylös kääriä, ylöskääriä
Norwegian krempe, opprulling, rulle opp
Basque gerrikoak altxatu, irauli, irristatu
Serbian podvijanje, podviti
Macedonian вдигнување, кремплување
Slovenian zaviti
Slowakisch vyhrnúť
Bosnian okrenuti, podviti, zaviti
Croatian podviti, podvrnuti, zaviti
Ukrainian загортати, підгортати, підкочувати
Bulgarian надигам, завивам
Belorussian завярнуць, загарнуць, загорнуць
Indonesian lengan digulung ke atas, menggulung, menyingsingkan
Vietnamese cuộn lên, cuộn tay áo lên, xắn
Uzbek shimarmoq
Hindi आस्तीन ऊपर मोड़ना, चढ़ाना, मोड़ना
Chinese 卷起, 卷起袖子, 挽起
Thai ถก, ม้วนขึ้น
Korean 걷다, 걷어올리다, 소매를 걷어 올리다
Azerbaijani qatlamaq, qolu yuxarı qatlamaq, çirmələmək
Georgian აკეცვა
Bengali আস্তিন উপরে টানো, গুটানো, মোড়ানো
Albanian përvesh
Marathi आस्तीन वर उचलणे, खोचणे, दुमडणे
Nepali आस्तीन माथि उचाल्नु, खोच्नु, मोड्नु
Telugu చుట్టడం, మడతపెట్టడం
Latvian pavelkt piedurknes augšā, uzlocīt, uzrullēt
Tamil சுருட்டுதல், மடக்குதல்
Estonian varrukad üles voltima, üles käärima, üles rullima
Armenian ծալել, քշտել
Kurdish hilkişîn
Hebrewלגלגל، לגלול، למעלה
Arabicرفع، كُرَسَ، كُم
Persianبالا زدن
Urduاوپر کرنا، چڑھانا

aufkrempeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufkrempeln
  • hochkrempeln, mehrere Male nach oben krempeln, hochkrempeln, umkrempeln, umschlagen, hochschlagen
aufkrempeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufkrempeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 904034

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 785826, 904034

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9