Sentences with German verb disputieren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb disputieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb disputieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb disputieren are available.

Present

  • Man disputiert mehr über die Schale als über den Kern. 
    English One disputes more about the shell than about the core.

Imperfect

  • Die beiden Gelehrten disputierten stundenlang über das Thema. 
    English The two scholars debated for hours about the topic.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Über Geschmack lässt sich nicht disputieren . 
    English There is no disputing taste.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for disputieren

  • Die beiden Gelehrten disputierten stundenlang über das Thema. 
    English The two scholars debated for hours about the topic.
  • Man disputiert mehr über die Schale als über den Kern. 
    English One disputes more about the shell than about the core.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for disputieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for disputieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German disputieren

German disputieren
English dispute, discuss, argue, contend, contend (about), contest, debate, expostulate
Russian дискуссия, диспутировать, обсуждение
Spanish discutir, altercar, debate, disputar, disputar sobre
French disputer, discuter, discuter de avec, débat
Turkish müzakere etmek, tartışmak
Portuguese debater, discutir, disputar com
Italian dibattere, discutere, disputare, disputare di
Romanian discuție, disputa
Hungarian tárgyilagosan megvitat
Polish dyskutować, dysputować, prowadzić dysputę, rozważać
Greek αντιπαραθέτω, συζητώ
Dutch debatteren, discussiëren, disputeren
Czech diskutovat, disputovat, projednávat
Swedish disputera, debattera, diskutera
Danish debattere, diskutere, disputere
Japanese 討論する, 論争する
Catalan debatre, discutir
Finnish keskustella, käsitellä
Norwegian debattere, diskutere
Basque disputatu, aztertu, diskutitu
Serbian diskutovati, raspravljati
Macedonian дискутирам, разговарам
Slovenian razpravljati
Slowakisch diskutovať, prejednávať
Bosnian diskutovati, raspravljati
Croatian raspravljati
Ukrainian дискутувати, обговорювати
Bulgarian дискутирам, разисквам
Belorussian абмяркоўваць, дискутировать
Indonesian membahas secara faktual
Vietnamese thảo luận một cách khách quan
Uzbek faktlar asosida muhokama qilish
Hindi तथ्यपरक चर्चा करना
Chinese 以事实为依据地讨论
Thai อภิปรายอย่างเป็นกลาง
Korean 사실에 기반해 논의하다
Azerbaijani faktlar əsasında müzakirə etmək
Georgian სუბიექტურად განვიხილოთ
Bengali তথ্যভিত্তিক আলোচনা করা
Albanian diskutojë me fakte
Marathi तथ्यावर आधारित चर्चा करणे
Nepali तथ्यहरूका आधारमा छलफल गर्नु
Telugu వాస్తవాల ఆధారంగా చర్చించడం
Latvian faktus apspriest
Tamil உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விவாதிக்க
Estonian faktidel põhinevalt arutlema
Armenian իրական փաստերով քննարկել
Kurdish bi rastî nîqaş kirin
Hebrewלדון، להתדיין
Arabicمناقشة
Persianبحث کردن، مباحثه کردن
Urduبحث کرنا، تبادلہ خیال کرنا

disputieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of disputieren
  • sachlich erörtern
  • diskutieren
  • streiten
  • [Fachsprache] sich streiten über, debattieren (über), (einen) Disput haben, erörtern, (ein) Streitgespräch führen, beraten
disputieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1956790, 2503478

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 62114, 62114

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: disputieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 62114, 62114, 62114

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9