Sentences with German verb einbetonieren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einbetonieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einbetonieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einbetonieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Gestern haben wir dann spontan einen Schirmständer im Innenhof einbetoniert . 
    English Yesterday we then spontaneously concreted a umbrella stand in the courtyard.
  • Die schlaffe oder vorgespannte Bewehrung wird einbetoniert und hat die Aufgabe, Lasten aufzunehmen und Rissbildungen an der Betonoberfläche zu vermeiden. 
    English The slack or pre-tensioned reinforcement is embedded in concrete and has the task of absorbing loads and preventing crack formation on the concrete surface.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for einbetonieren


  • Die riesigen Ösen, an denen die Ketten hängen, die den Steg sichern, sind in die Uferfelsen einbetoniert . 
    English The huge loops, to which the chains hang that secure the walkway, are cemented into the shore rocks.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for einbetonieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for einbetonieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einbetonieren


German einbetonieren
English embed in concrete, cement, cement in, concrete in, concrete-cast, embed, encase, encase in concrete
Russian бетонировать, забетонировать
Spanish betonificar, empotrar en hormigón, encementar, enterrar en cemento, fijar con cemento, incrustar en hormigón
French cimenter, encastrer, fixer dans le béton
Turkish betona dökmek, betonla sabitlemek, betonlamak
Portuguese betonar, cimentar, concretar, fixar com betão, fixar com cimento, fixar com concreto
Italian incementare, cementare, incassare
Romanian betonare, fixare cu beton, îmbetonare, îngropa în beton
Hungarian betonozni
Polish zabetonować, utwardzić betonem, zabetonowywać
Greek τσιμεντώνω
Dutch betonneren, in beton gieten, inbetoneren
Czech betonovat, ukotvit betonem, zabetonovat, zalít betonem
Swedish betonggjuta, betongjutning, inbetonera
Danish betonere, forstærke med beton, indstøbe
Japanese コンクリートで固める, コンクリートで固定する
Catalan encimentar, fixar amb formigó
Finnish betonoida
Norwegian betongere, betongfeste
Basque betonatu
Serbian betonirati, uključiti u beton
Macedonian бетонирање
Slovenian betonirati
Slowakisch betónovať, zabetónovať
Bosnian betonirati, uključiti u beton
Croatian betonirati, uključiti u beton
Ukrainian бетонувати, забетонувати, заливати бетоном
Bulgarian бетонирам, бетониране
Belorussian бетанаванне, забетанаваць
Indonesian betonkan, membetonkan, mengikat dengan beton
Vietnamese gắn bằng bê tông, nhúng vào bê tông
Uzbek beton bilan mahkamlash, beton bilan o'rnatish, betonlash
Hindi कंक्रीट में डालना, सीमेंट से जड़ना, सीमेंट से फिक्स करना
Chinese 嵌入混凝土, 用混凝土固定
Thai ติดด้วยคอนกรีต, ฝังในคอนกรีต
Korean 콘크리트로 고정하다, 콘크리트에 매설하다
Azerbaijani betonla basdırmaq, betonla möhkəmləndirmək, betonlaşdırmaq
Georgian ბეტონით დამაგრება, ბეტონში ჩაყრა
Bengali কংক্রিটে জড়ানো, কংক্রিটে ঢালাই করা, কংক্রিটে স্থাপন
Albanian betonizoj
Marathi कंक्रीटमध्ये गाडणे, सीमेंटने अडकवणे
Nepali कंक्रीटमा गाड्नु, कंक्रीटमा जडाउनु, कंक्रीटले अड्याउनु
Telugu కాంక్రీటులో చేర్చడం, కాంక్రీట్‌తో స్థిరపరచడం, కాంక్రీట్‌తో స్థిరపరచు
Latvian betonēt, iebetonēt, iegremdēt betonā
Tamil கான்கிரீட்டில் அடைக்குதல், சிமெண்டுடன் நிலைத்தல், சிமெண்ட் கொண்டு கட்டுதல்
Estonian betoneerida, betoniga kinnitada, betooni sisse valama
Armenian բետոնով ամրացնել, բետոնով ձուլել, բետոնով տեղադրել
Kurdish beton kirin, betonkirin
Hebrewלבנות בבטון، למלא בבטון، לצקת בטון
Arabicتثبيت بالخرسانة
Persianبتن‌ریزی
Urduکنکریٹ سے مضبوط کرنا، کنکریٹ میں ڈالنا

einbetonieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einbetonieren

  • mit dem Werkstoff Beton begießen und den abhärten lassen, mit Hilfe von Beton befestigen, zementieren, betonieren, in Stein meißeln, festschreiben

einbetonieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einbetonieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1209210

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 777866, 1209210

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9