Sentences with German verb einfüllen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einfüllen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einfüllen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einfüllen are available.

Present

  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 
    English We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. 
    English With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for einfüllen

  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 
    English We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for einfüllen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for einfüllen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einfüllen

German einfüllen
English pour in, fill, fill in, funnel
Russian наполнить, наполнять, засыпать, расфасовать, расфасовывать, фасовать
Spanish echar, echar en, envasar, llenar
French verser, remplir
Turkish doldurmak, içine doldurmak, içine dökmek
Portuguese deitar em, deitar para, encher com, encher de, enfrascar, engarrafar, envasar, envasilhar
Italian travasare, versare, riempire
Romanian umple
Hungarian beletölt, beleönt, betölt, beönt, tölteni
Polish napełniać, nalewać do, napełnić, wlać, wlewać, wlewać do, wsypywać do
Greek γεμίζω
Dutch vullen
Czech naplnit, naplňovat, naplňovatnit, plnit
Swedish fylla
Danish fylde
Japanese 入れる, 注入する, 充填する, 詰める
Catalan omplir
Finnish täyttää
Norwegian fylle
Basque betetze
Serbian napuniti
Macedonian наполнување
Slovenian napolniti
Slowakisch naplniť
Bosnian napuniti
Croatian napuniti
Ukrainian наповнити
Bulgarian напълвам
Belorussian напоўніць
Hebrewמילוי
Arabicصب في، ملء
Persianپر کردن
Urduبھرا ہوا

einfüllen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einfüllen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 33983, 76381

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 283492

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einfüllen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9