Sentences with German verb herstellen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb herstellen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herstellen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herstellen are available.

Present

  • Was stellt Tom her ? 
    English What's Tom making?
  • Was stellt die Firma her ? 
    English What does the company produce?
  • Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
    English We manufacture the best fitness equipment.
  • Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
    English This factory manufactures electric stoves.
  • Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
    English They knew how to make iron.
  • Algerien stellt Waffen her . 
    English Algeria manufactures arms.
  • Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
    English Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
  • Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
    English This factory produces CD players.
  • Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
    English We no longer manufacture lighters.
  • Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
    English The factory produces thousands of bottles every month.

Imperfect

  • Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
    English It is not known who made the first glasses.
  • Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
    English At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

Present Subj.

  • Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
    English No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kannst du das herstellen ? 
    English Can you produce that?
  • Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen . 
    English He used a big piece of paper to make the bag.
  • Man braucht nassen Schnee, um gute Schneebälle herzustellen . 
    English One needs wet snow to make good snowballs.
  • Aus Enzian lässt sich Aperitif herstellen . 
    English Aperitif can be made from Enzian.
  • Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen . 
    English Climbing sports provide me the opportunity to communicate with my environment and establish contact.

Participle

  • Papier wird aus Holz hergestellt . 
    English Paper is made from wood.
  • Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt . 
    English My colleague has established contact.
  • Das Benzin wird aus Erdöl hergestellt . 
    English Gasoline is produced from crude oil.
  • Die verdächtigen Produkte hat eine französische Firma hergestellt . 
    English The suspicious products were manufactured by a French company.
  • Wein wird aus Trauben hergestellt . 
    English Wine is made from grapes.
  • Die Schokolade wird aus Kakaobohnen hergestellt . 
    English Chocolate is made from cocoa beans.
  • Sie waren aus grobem braunem Leder hergestellt . 
    English They were made of rough brown leather.
  • Werden noch Tonbandkassetten hergestellt ? 
    English Do they still make cassette tapes?
  • Automobile werden in Fabriken hergestellt . 
    English Automobiles are made in factories.
  • Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt . 
    English Bags are usually made from coarse fabric.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for herstellen


  • Was stellt Tom her ? 
    English What's Tom making?
  • Was stellt die Firma her ? 
    English What does the company produce?
  • Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
    English We manufacture the best fitness equipment.
  • Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
    English This factory manufactures electric stoves.
  • Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
    English They knew how to make iron.
  • Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
    English It is not known who made the first glasses.
  • Algerien stellt Waffen her . 
    English Algeria manufactures arms.
  • Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
    English Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
  • Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
    English This factory produces CD players.
  • Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
    English We no longer manufacture lighters.
  • Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
    English The factory produces thousands of bottles every month.
  • Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
    English At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for herstellen


  • Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
    English No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for herstellen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German herstellen


German herstellen
English produce, create, establish, fabricate, make, manufacture, assemble, build
Russian производить, изготавливать, изготовлять, устанавливать, выпускать, выпустить, вырабатывать, выработать
Spanish producir, fabricar, crear, establecer, manufacturar, confeccionar, elaborar, hacer
French fabriquer, produire, établir, composer, confectionner, créer, faire, mettre ici
Turkish üretmek, imalat yapmak, oluşturmak, buraya koymak, eski haline getirmek, yapmak
Portuguese fabricar, produzir, criar, conseguir, estabelecer, fazer
Italian produrre, fabbricare, confezionare, costruire, creare, instaurarsi, realizzare, stabilire
Romanian produce, fabrica, crea, realiza
Hungarian előállít, készít, gyárt, előállítani, gyártani, létesít, létrehoz, teremt
Polish produkować, wytwarzać, nawiązać, przysunąć, przysuwać, wyprodukować, wytworzyć
Greek κατασκευάζω, παράγω, δημιουργώ, επιβάλλω
Dutch produceren, fabriceren, maken, tot stand brengen, gaan staan, genezen, herstellen, tot stand komen
Czech vyrobit, vytvořit, navazovat, navazovatvázat, postavit, stavět, vyrábět, vyrábětrobit
Swedish framställa, tillverka, åstadkomma, frambringa, göra, producera, upprätta
Danish fremstille, producere, fabrikere, frembringe, skabe, stille herhen, tilvirke
Japanese 作る, 製造する, 作り出す, 造る
Catalan fabricar, produir, crear, establir
Finnish tuottaa, valmistaa, tehdä
Norwegian frembringe, fremstille, lage, produsere, skape
Basque sortu, egon, ekoiztu, manufakturatu, produzitu
Serbian proizvesti, napraviti, stvoriti
Macedonian изработува, произведува, производи, создава
Slovenian izdelati, pripraviti, proizvesti, ustvariti
Slowakisch vytvoriť, vyrobiť, zrealizovať
Bosnian proizvesti, napraviti, stvoriti
Croatian proizvesti, izraditi, stvoriti
Ukrainian виготовляти, виробляти, виробити, продукувати, створити, створювати, виготовлювати
Bulgarian произвеждам, изработвам, създавам
Belorussian стварыць, вырабляць, вырабіць
Indonesian membuat, memproduksi, mewujudkan
Vietnamese làm ra, sản xuất, thực hiện
Uzbek ishlab chiqarish, vujudga keltirmoq
Hindi उत्पादन करना, हासिल करना
Chinese 促成, 制造, 生产
Thai ทำให้เกิดขึ้น, ผลิต
Korean 생산하다, 성사시키다, 제조하다
Azerbaijani gerçəkləşdirmək, istehsal etmek
Georgian აწარმოება, განახდენა
Bengali উৎপাদন করা, সম্পন্ন করা
Albanian prodhova, realizoj
Marathi उत्पादन करणे, साकार करना
Nepali उत्पादन गर्नु, निर्माण गर्नु, साकार गर्नु
Telugu ఉత్పత్తి చేయడం, సాధించుట
Latvian izgatavot, ražot, īstenot
Tamil உருவாக்கு, தயாரிக்க
Estonian teostada, tootma, valmistama
Armenian արտադրել, իրականացնել
Kurdish hilberandin, pêk anîn, çêkirin
Hebrewלהפיק، ליצור
Arabicإنتاج، أنتج، أنتجَ، إنشاء، تصنيع، صنع، صنعَ، أقام
Persianساختن، تولید کردن، ایجاد کردن، درست کردن
Urduتیار کرنا، بنانا، پیدا کرنا

herstellen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herstellen

  • einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, produzieren
  • erreichen, dass etwas zustande kommt, ermöglichen, schaffen
  • [Wissenschaft] generieren, anfertigen, formen, produzieren, fabrizieren, arbeiten

herstellen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herstellen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 56853, 56853

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6641572, 582542, 939530, 817852, 1399379, 8237442, 2181989, 1527116, 2835933, 5568355, 9419033, 442395, 7813988, 6021776, 484797, 1777555, 625681, 2079255, 8230936, 777850

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Skandal um Pferde-Fleisch

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56853, 25176, 578814, 56853, 36263, 75542

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9