Sentences with German verb lehren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb lehren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb lehren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb lehren are available.

Present

  • Er lehrt Englisch. 
    English He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    English Other people's misfortune does not teach.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    English I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    English His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    English You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    English The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    English I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    English My uncle teaches English at the university.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    English Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    English He is teaching Arabic.

Imperfect

  • Er lehrte mich schwimmen. 
    English He taught me to swim.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    English Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    English A Mexican taught him Spanish.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Deine Methode Englisch zu lehren ist absurd. 
    English Your method of teaching English is absurd.
  • Ich kann dich das Beten lehren . 
    English I can teach you how to pray.

Participle

  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
    English Has Tom taught French?
  • An den staatlichen Schulen wird das nicht gelehrt . 
    English This is not taught in public schools.
  • Das habe ich in der Schule nicht gelehrt . 
    English I did not learn this in school.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for lehren


  • Er lehrt Englisch. 
    English He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    English Other people's misfortune does not teach.
  • Er lehrte mich schwimmen. 
    English He taught me to swim.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    English I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    English His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    English You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    English The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    English I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    English My uncle teaches English at the university.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    English Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    English Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    English He is teaching Arabic.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    English A Mexican taught him Spanish.
  • Man lernt, indem man lehrt . 
    English One learns by teaching.
  • Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe. 
    English The church teaches abstinence before marriage.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for lehren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for lehren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German lehren


German lehren
English teach, educate, instruct, learn, rule, school
Russian обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать
Spanish enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
French enseigner, apprendre, apprendre à, instruire, instruire en, instruire sur
Turkish öğretmek, eğitmek
Portuguese ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
Italian insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
Romanian învăța, instrui, preda, învățare
Hungarian oktatni, tanítani, oktat, tanít
Polish nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
Greek διδάσκω, εκπαιδεύω
Dutch leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, lesgeven, onderwijs geven in
Czech učit, vyučovat
Swedish lära, undervisa, lära ut
Danish lære, undervise
Japanese 教える, 指導する
Catalan ensenyar, instruir
Finnish opettaa, ohjata, opetus
Norwegian lære, undervise, gi undervisning i
Basque irakatsi
Serbian podučavati, učiti, образовати, подучавати
Macedonian наставува, настава, учење, учити
Slovenian podučiti, učiti
Slowakisch vyučovať, učiť
Bosnian učiti, podučavati
Croatian učiti, podučavati
Ukrainian навчати, вчити
Bulgarian обучавам, уча
Belorussian вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
Indonesian belajar, mengajar
Vietnamese dạy, học
Uzbek o'rganmoq, o'rgatmoq
Hindi सिखाना, सीखना
Chinese 学习, 教
Thai สอน, เรียน
Korean 가르치다, 배우다
Azerbaijani öyrənmək, öyrətmək
Georgian ასწავლება, სასწავლო, სწავლება
Bengali শিখানো, শেখা, শেখানো
Albanian mësoj, jep mësim
Marathi शिकणे, शिकवणे
Nepali पढ़ाउन, सिक्नु, सीखाउन
Telugu నెర్చుకోవడం, బోధించు, బోధించుట
Latvian mācīt, mācīties
Tamil கற்க, கற்பிக்க
Estonian õpetama, õppima
Armenian ուսուցանել, սովորել
Kurdish fêr bûn, fêr kirin, fêrkirin
Hebrewללמד
Arabicتدريس، تعليم، درس، درَس، درَّس، علَّمَ
Persianیاد دادن، آموختن، آموزش دادن، آموزاندن، تدریس کردن، درس دادن، یاددادن
Urduتعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا

lehren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lehren

  • [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, jemanden in etwas unterrichten, unterweisen, anleiten, beibiegen, beibringen, einflößen
  • lernen, sich Wissen aneignen
  • unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen, einbläuen, lesen, (jemanden) unterweisen (in)

lehren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 4779, 4779

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: lehren

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 955216, 1799984, 6068471, 890370, 7911726, 643510, 6158018, 1341757, 1252865, 5355178, 2300170, 7530191, 1743779, 7783106, 10906305, 5187413, 2337917

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 23517, 4779, 4779

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9