Sentences with German verb persiflieren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb persiflieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb persiflieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb persiflieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . 
    English He just wanted to parody him a little.

Participle

  • Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen. 
    English The British royal family is being parodied, whose members suddenly find themselves in a row house neighborhood in Hanover and try to adapt to the new living conditions.
 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for persiflieren

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for persiflieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for persiflieren

Translations

Translation of German persiflieren

German persiflieren
English satirize, mock, parody, satirise
Russian высмеивать, иронизировать, насмехаться, пародировать
Spanish burla, mofa, parodia, parodiar
French persifler, moquer, railler
Turkish alay etmek, dalga geçmek
Portuguese mofar, parodiar, satirizar, zombar
Italian canzonare, deridere, schernire
Romanian parodia, satiriza
Hungarian gúnyolódik, parodizál
Polish parodiować, szydzić, wyszydzać, wyszydzić
Greek κοροϊδία, παρωδία
Dutch parodiëren, persifleren, spotten
Czech parodovat, posmívat se
Swedish förlöjliga, ironisera, parodiera, satirisera
Danish persiflage, spotte
Japanese あざける, 皮肉る
Catalan burlescar, parodiar
Finnish ivata, pilkata
Norwegian parodiere, spotte
Basque ironia, mimika, satirizatu
Serbian izrugivanje, parodija
Macedonian иронија, псевдоним
Slovenian izpostaviti, posmehovati
Slowakisch parodovať, posmievať sa
Bosnian izrugivanje, parodija
Croatian izrugivanje, parodija
Ukrainian пересміяти, іронізувати
Bulgarian иронизиране, подигравка
Belorussian пярэчыць, іронізаваць
Indonesian parodi yapmak
Vietnamese parodi hóa
Uzbek parodiya qilish
Hindi पैरोड करना
Chinese 模仿讽刺
Thai ล้อเลียน
Korean 패러디하다
Azerbaijani parodiya etmək
Georgian პაროდირება
Bengali প্যারড করা
Albanian parodizoj
Marathi परोडी करणे
Nepali परोड गर्नु
Telugu పరోడి చేయడం
Latvian parodēt
Tamil பாராடுதல்
Estonian parodeerida
Armenian պարոդավորել
Kurdish parodî kirin
Hebrewללעוג، לעג
Arabicتهكم، سخرية
Persianتمسخر، مسخره کردن
Urduتمسخر، مذاق

persiflieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of persiflieren
  • jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung, parodieren, nachäffen, veräppeln, karikieren, verarschen
persiflieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: persiflieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 113185

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 113185

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9