Sentences with German verb tauchen (hat) ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb tauchen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb tauchen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb tauchen are available.

sein
getaucht sein
haben
getaucht sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Keiner der Jungen hatte je getaucht . 
    English None of the boys had ever dived before.
  • Wir haben getaucht . 
    English We have dived.
  • Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht . 
    English The painter dipped the brush into the paint.
  • Maria hat getaucht . 
    English Maria has dived.
  • Ihr habt getaucht . 
    English You have dived.
  • Wann hast du das letzte Mal getaucht ? 
    English When was the last time you dived?
  • Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht , um die Gaststube fertig zu putzen. 
    English As if in a trance, she had gone to her cleaning bucket and dipped the sweeper into the water to finish cleaning the guest room.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for tauchen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for tauchen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for tauchen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German tauchen (hat)


German tauchen (hat)
English dive, submerge, dunk, immerse, bathe in, dip, duck, duck under
Russian нырять, погружаться, погружать, наполнять, нырнуть, окружать, окунать, окунаться
Spanish bucear, sumergir, sumergirse, hundir, hundir en, hundirse, llenar, mojar
French plonger, immerger
Turkish dalmak, batmak, daldırmak, batırmak, banmak, boğmak, doldurmak, gark olmak
Portuguese mergulhar, submergir, afogar, embeber, envolver, imergir, molhar
Italian immergere, tuffarsi, tuffare, immergersi, affogare, circondare, fare immersioni subacquee, inondare
Romanian scufunda, se scufunda, scufundare, cerceta, dispărea, umple, îmbiba, învălui
Hungarian merül, merülni, alámerül, alámerülni, betölteni, búvárkodni, körülvenni, merít
Polish nurkować, zanurzać się, otaczać, wypełniać, zanurzać, zanurzyć, zanurzyć się, zniknąć
Greek βουτιά, βουτώ, καταδύση, κατάδυση, βυθίζω, καλύπτω, καταδύομαι, περιβάλλω
Dutch duiken, onderdompelen, dompelen, dopen, hullen, omringen, onder water houden, vullen
Czech ponořit se, potápět se, potápět, naplnit, obklopit, ponořit, ponořovat, ponořovat se
Swedish dyka, doppa, döka, fylla, nedsänka, omge, sänka ned, sänka sig
Danish dykke, nedsænke, dyppe, forsvinde, fylde, omgive, sænke sig
Japanese 潜る, ダイビング, 囲む, 水中に押し込む, 沈む, 浸す, 満たす
Catalan submergir, mergullar, submergir-se, envoltar, omplir
Finnish sukeltaa, upota, upottaa, kietoa, täyttää
Norwegian dykke, dyppe, forsvinne, fylt med, omgi, søk, tauke, undertrykke
Basque murgildu, betetzea, inguratu, murgiltzea, urpean bilatu, urpean egon
Serbian roniti, uranjati, zaroniti, ispuniti, nestati, okružiti, potopiti, uroniti
Macedonian потопување, потона, долна, завртување, загуби се, исполнет, опкружен, потонати
Slovenian potopiti se, narediti potop, potopiti, izginiti, napolniti, obkrožiti, potapljati, potapljati se
Slowakisch ponoriť sa, potápať sa, ponoriť, hľadať pod vodou, naplniť, obklopiť, potopiť, skryť sa
Bosnian roniti, uroniti, zaroniti, ispuniti, nestati, okružiti, potopiti, uranjati
Croatian roniti, uroniti, uranjati, zaroniti, ispuniti, izroniti, nestati, okružiti
Ukrainian пірнати, занурюватися, занурювати, зникати, канути, наповнювати, оточувати, поглиблюватися
Bulgarian потапям се, гмуркам се, потапям, гмуркам, гмуркане, изчезвам, напълни, обгърна
Belorussian заглыбляцца, занурацца, акружыць, завярнуцца, заглушыць, заплываць, знікнуць, напоўніць
Indonesian menyelam, celupkan, membanjiri, membenamkan, menghilang, menyelimuti
Vietnamese lặn, bao phủ, biến mất, dìm, lặn tìm, nhúng, nhấn chìm, tràn ngập
Uzbek sho'ng'imoq, chulg'amoq, shoʻngʻimoq, suvga botirmoq, suvga botmoq, suvga tiqmoq, to'ldirmoq, yo'qolmoq
Hindi गोता लगाना, डुबकी लगाना, आवृत करना, गायब होना, डुबाना, डुबोना, नहलाना, समाना
Chinese 潜水, 下潜, 充满, 按到水里, 浸入, 消失, 笼罩, 隐没
Thai ดำน้ำ, กดหัวลงน้ำ, จุ่ม, ดำน้ำหา, ปกคลุม, หายไป, อาบ
Korean 잠수하다, 담그다, 뒤덮다, 물들이다, 물에 처박다, 사라지다
Azerbaijani dalmaq, batırmaq, bürümək, doldurmaq, suya batırmaq, suya dalmaq, yox olmaq
Georgian ჩაყვინთვა, ჩაძვრა, გადაფარება, ქრება, ყვინთვა, შევსება, წყალში ჩაყოფა
Bengali ডুব দেওয়া, অদৃশ্য হওয়া, আচ্ছন্ন করা, গোতা দেওয়া, গোতা দেওয়া, গোতা মারা, ডুব দেওয়া, ডুবান
Albanian zhyt, zhytem, mbuloj, mbush, zhdukem
Marathi गोता मारणे, आच्छादणे, गायब होणे, डुबकी मारणे, डुबवणे, बुडणे, बुडवणे, बुडी मारणे
Nepali डुबाउनु, डुबुल्की मार्नु, गोता लगाउनु, गोताखोरी गर्नु, डुब्नु, ढाक्नु, भरिदिनु, हराउनु
Telugu ముంచడం, మునగడం, మునుగు, అదృశ్యమవు, చుట్టుముట్టు, డైవ్ చేయడం, డైవ్ చేయు, నింపివేయు
Latvian ienirt, nirt, iegremdēt, iemērkt, ietīt, pazust, pārpludināt
Tamil மூழ்குதல், மறைய, மூடிவிடு, மூழ்க, மூழ்கடிக்க, மூழ்கடித்தல்
Estonian sukelduma, kaduma, mähkima, sukeldama, täitma, vette pistma
Armenian սուզվել, անհետանալ, թրջել, խորանալ, շրջապատել, ողողել, ջրի տակ սեղմել
Kurdish av jêr çûn, avê ketin, bin avê kirin, li dor girtin, tijî kirin, têkçûn, winda bûn, xistin avê
Hebrewלטבוע، שקיעה، לטבול، להיעלם، להקיף
Arabicغمر، غطس، يغطس، اختفى، تحت الماء، غوص، يختفي في الماء
Persianغوطه‌ور شدن، شنا کردن، احاطه کردن، غواصی کردن، غوطه ورشدن، غوطه ورکردن، غوطه‌زنی، غوطه‌ور کردن
Urduڈوبنا، ڈبونا، بھرتے جانا، غائب ہونا، غوطہ، غوطہ خوری، غوطہ دینا، غوطہ زنی

tauchen (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of tauchen (hat)

  • mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen
  • sich unter Wasser begeben und dort bleiben
  • sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen
  • sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
  • sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein
  • ...

tauchen (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: tauchen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18496, 544619, 200323, 710620

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11432377, 9941788, 9941791, 9941790, 1751561

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9