Sentences with German verb überreichen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb überreichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überreichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überreichen are available.

Present

  • Es wurde mir von der Königin persönlich überreicht . 
    English It was given to me by the Queen herself.
  • Ich überreiche Ihnen hiermit diese Ehrenmedaille. 
    English I hereby present you with this honorary medal.
  • Er hat Bundes-Kanzlerin Merkel einen Orden überreicht . 
    English He presented a medal to Chancellor Merkel.

Imperfect

  • Er überreichte mir einen Blumenstrauß. 
    English He presented me with a bouquet of flowers.
  • Meine Tante überreichte mir eine Blume. 
    English My aunt handed me a flower.
  • Sie überreichte ihm die Trophäe. 
    English She presented him with the trophy.
  • Der Vertreter überreichte mir seine Visitenkarte. 
    English The representative handed me his business card.
  • Er überreichte mir ein Geschenk mit einer roten Schleife. 
    English He handed me a gift with a red ribbon.
  • Der Turnierleiterin überreichte Karla den Siegespokal. 
    English Karla handed the victory trophy to the tournament director.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Studenten fassten den Plan, den älteren Jahrgängen, die ihnen geholfen hatten, schöne Blumensträuße zu überreichen . 
    English The students made a plan to present beautiful bouquets of flowers to the older classes that had helped them.
  • Darf ich Ihnen jetzt den Schlüssel zu Ihrem neuen Eigenheim überreichen ? 
    English May I now hand you the key to your new home?

Participle

  • Sie hat ihm die Trophäe überreicht . 
    English She presented him with the trophy.
  • Die Preise werden Ende November im schwedischen Parlament überreicht . 
    English The prices will be presented in the Swedish Parliament at the end of November.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for überreichen


  • Er überreichte mir einen Blumenstrauß. 
    English He presented me with a bouquet of flowers.
  • Meine Tante überreichte mir eine Blume. 
    English My aunt handed me a flower.
  • Es wurde mir von der Königin persönlich überreicht . 
    English It was given to me by the Queen herself.
  • Sie überreichte ihm die Trophäe. 
    English She presented him with the trophy.
  • Sie hat ihm die Trophäe überreicht . 
    English She presented him with the trophy.
  • Die Preise werden Ende November im schwedischen Parlament überreicht . 
    English The prices will be presented in the Swedish Parliament at the end of November.
  • Der Vertreter überreichte mir seine Visitenkarte. 
    English The representative handed me his business card.
  • Er überreichte mir ein Geschenk mit einer roten Schleife. 
    English He handed me a gift with a red ribbon.
  • Der Turnierleiterin überreichte Karla den Siegespokal. 
    English Karla handed the victory trophy to the tournament director.
  • Ich überreiche Ihnen hiermit diese Ehrenmedaille. 
    English I hereby present you with this honorary medal.
  • Er hat Bundes-Kanzlerin Merkel einen Orden überreicht . 
    English He presented a medal to Chancellor Merkel.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for überreichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for überreichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überreichen


German überreichen
English hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to
Russian вручать, вручить, передавать, передать, поднести, подносить, преподнести, преподносить
Spanish entregar, dar, hacer entrega, hacer entrega de
French remettre, offrir, présenter, remettre à, soumettre
Turkish sunmak, takdim etmek, uzatmak
Portuguese entregar, apresentar, entregar a, oferecer
Italian consegnare, offrire, consegnare a, dare a, offrire a, porgere, presentare, rimettere
Romanian înmâna, oferi
Hungarian átad, átadni, átadás, átnyújt
Polish wręczać, wręczyć, oficjalnie dać
Greek παραδίδω, δώρο
Dutch overhandigen, geven, uitreiken
Czech dát, odevzdávat, odevzdávatdat, předat, předávat, předávatdat
Swedish överlämna, ge
Danish overrække, give
Japanese 手渡す, 授与する, 渡す
Catalan entregar, ofereix
Finnish antaa, luovuttaa, ojentaa
Norwegian overrekke, gi
Basque eman, eskaintzen
Serbian predati, uručiti
Macedonian дадам, предавам
Slovenian podeliti, predati
Slowakisch odovzdať, prezentovať
Bosnian predati, uručiti
Croatian predati, uručiti
Ukrainian вручити, передати
Bulgarian давам, предавам
Belorussian даваць, падаваць
Indonesian menyerahkan
Vietnamese trao
Uzbek taqdim etmoq
Hindi प्रस्तुत करना
Chinese 呈递, 颁发
Thai มอบ
Korean 수여하다, 증정하다
Azerbaijani təqdim etmək
Georgian ჩააბარება
Bengali উপস্থাপন করা
Albanian dorëzoj, paraqes
Marathi प्रस्तुत करणे
Nepali पेश गर्नु
Telugu సమర్పించడం
Latvian pasniegt
Tamil சமர்ப்பிக்க
Estonian üle andma
Armenian հանձնել, ներկայացնել
Kurdish dest xistin, pêşkêş kirin
Hebrewהענקה، מסירה
Arabicإهداء، تقديم، يسلم رسميا
Persianتحویل دادن، اعطا کردن، تسلیم کردن
Urduدینا، پیش کرنا

überreichen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überreichen

  • sichtbar oder offiziell geben, übergeben, aushändigen, widmen, (jemandem etwas) geben, verleihen

überreichen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Merkel in Israel, Alternative Nobel-Preise

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 37274, 31662, 57445, 1221932

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2135418, 820712, 5983186, 1390650, 8637536, 1390651

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überreichen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 37274

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9