Sentences with German verb verpflanzen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verpflanzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verpflanzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verpflanzen are available.

Present

  • Einen alten Baum verpflanzt man nicht. 
    English One does not transplant an old tree.

Imperfect

  • Der Gärtner verpflanzte die Saat ins Freiland. 
    English The gardener transplanted the seeds into the open field.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sie lassen sich Haut vom Arsch ins Gesicht verpflanzen . 
    English They transplant skin from the butt to the face.

Participle

  • Ein Organ, das verpflanzt werden soll, muss nach der Entnahme schnellstmöglich zum Empfänger transportiert werden. 
    English An organ that is to be transplanted must be transported to the recipient as quickly as possible after removal.
  • Wir haben den Wein von der Hauswand an die Garagenwand verpflanzt . 
    English We transplanted the wine from the house wall to the garage wall.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verpflanzen

  • Einen alten Baum verpflanzt man nicht. 
    English One does not transplant an old tree.
  • Der Gärtner verpflanzte die Saat ins Freiland. 
    English The gardener transplanted the seeds into the open field.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verpflanzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verpflanzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verpflanzen

German verpflanzen
English transplant, graft
Russian пересаживать, высадить, высаживать, пересадить, пересадка, рассаживать
Spanish trasplantar, desplantar, injertar
French replanter, transplanter, déplanter, greffer, repiquer, transplanter à
Turkish nakletmek, aktarmak, organ nakli, yer değiştirmek, şaşırtmak
Portuguese transplantar
Italian trapiantare
Romanian transplantare, replantare
Hungarian átültet, áttelepít
Polish przesadzić, przeszczepić, przesadzać, przeszczepiać
Greek μεταφυτεύω, μεταμοσχεύω, μεταμόσχευση
Dutch verplanten, transplanteren, herplanten
Czech přesadit, přesazovat, přesazovatsadit, transplantovat
Swedish plantera om, transplantera, omplantera, transplantation
Danish omplante, transplantere
Japanese 植え替える, 移植, 移植する
Catalan replantar, transplantar, trasplantar
Finnish siirtää, istuttaa
Norwegian transplantere, omplante, plante om
Basque landatu, landatzea, transplantatu
Serbian presaditi
Macedonian пресадување, трансплантирање
Slovenian presaditi, presaditev
Slowakisch presadiť, presadiť na nové miesto, transplantovať
Bosnian presaditi
Croatian presaditi
Ukrainian пересаджувати
Bulgarian пресаждам, трансплантация
Belorussian перасаджваць, перасадка
Indonesian memindahkan tanaman, transplantasikan
Vietnamese cấy ghép, nhổ và trồng lại
Uzbek kochirib ekish, transplantatsiya qilish
Hindi प्रत्यारोपण करना
Chinese 移植
Thai ปลูกถ่าย, ย้ายปลูก
Korean 옮겨 심다, 이식하다
Azerbaijani köçürüb əkmək, transplantasiya etmək
Georgian გადანერგვა, გადარგვა
Bengali অঙ্গ প্রতিস্থাপন করা, প্রতিস্থাপন করা
Albanian transplantoj, transplantoj bimën
Marathi पुनःरोपण करणे, प्रत्यारोपण करणे
Nepali पौधालाई स्थानान्तरण गर्नु, प्रत्यारोपण गर्नु
Telugu ట్రాన్స్‌ప్లాంట్ చెయ్యడం, ట్రాన్స్‌ప్లాంట్ చేయడం
Latvian transplantēt
Tamil அங்கை மாற்றுதல், மரத்தை மாற்றி நடுதல்
Estonian siirdama
Armenian տրանսպլանտացնել, տրանսպլանտել
Kurdish transplant kirin
Hebrewלהשתיל، שתל
Arabicزرع، نقل
Persianجابه‌جا کردن، پیوند زدن، کشت کردن
Urduنئے مقام پر منتقل کرنا، پیوند

verpflanzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verpflanzen
  • [Pflanzen] an einen neuen Ort bringen und dort wieder einpflanzen, umpflanzen, umsetzen, umtopfen, umziehen lassen
  • [Medizin] Organe/Gewebe (als Ersatz für Zerstörtes) in einen lebenden Körper durch Operation einbringen, transplantieren, übertragen
  • transplantieren, transplantieren
verpflanzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90139, 6216, 848813, 848813

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4747515

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 848813, 848813

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verpflanzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9