Sentences with German verb verrichten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verrichten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verrichten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verrichten are available.

Present

  • Tom verrichtet Einkäufe. 
    English Tom is shopping.
  • Tom verrichtet gute Arbeit. 
    English Tom does his work well.
  • Ich verrichte nur meine Arbeit. 
    English I'm only doing my job.
  • Er verrichtet täglich eine gute Tat. 
    English He does a kind act once a day.

Imperfect

  • Er verrichtete gewissenhaft seine Arbeit. 
    English He did his work painstakingly.
  • Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel. 
    English The infant relieved itself in the diaper.
  • Auch Freudenmädchen, die der Armee gefolgt waren, verrichteten ihre Dienste in Zelten am Ufer des Flusses. 
    English Also, the joy girls who had followed the army performed their services in tents by the riverbank.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ein Roboter kann mehr Arbeit verrichten als ein Mensch. 
    English A robot can do more work than a man can.
  • Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten . 
    English Tom had to perform 100 hours of community service.
  • Ich will ihnen keinen Grund zu der Annahme geben, dass ich nicht bereit wäre, meine Arbeit zu verrichten . 
    English I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.
  • Sie möchten diese Arbeit verrichten . 
    English You want to do that work.
  • Tom wird keine Wohltaten an dir verrichten . 
    English Tom will not do any good deeds for you.
  • Ich habe noch einige Näharbeit zu verrichten . 
    English I have some sewing to do.

Participle

  • Die meiste Arbeit wird von Robotern verrichtet . 
    English Most of the work is performed by robots.
  • Das Gebet wird auf Gebetsteppichen verrichtet . 
    English The prayer is performed on prayer rugs.
  • Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden. 
    English There are heroisms all round us waiting to be done.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verrichten


  • Tom verrichtet Einkäufe. 
    English Tom is shopping.
  • Tom verrichtet gute Arbeit. 
    English Tom does his work well.
  • Ich verrichte nur meine Arbeit. 
    English I'm only doing my job.
  • Er verrichtet täglich eine gute Tat. 
    English He does a kind act once a day.
  • Er verrichtete gewissenhaft seine Arbeit. 
    English He did his work painstakingly.
  • Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel. 
    English The infant relieved itself in the diaper.
  • Die Mönche verrichten ihr Morgengebet. 
    English The monks perform their morning prayer.
  • Verrichten Sie erst einmal ihre Arbeit, dann können wir über Urlaub reden. 
    English First do your work, then we can talk about vacation.
  • Auch Freudenmädchen, die der Armee gefolgt waren, verrichteten ihre Dienste in Zelten am Ufer des Flusses. 
    English Also, the joy girls who had followed the army performed their services in tents by the riverbank.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verrichten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verrichten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verrichten


German verrichten
English carry out, perform, execute, accomplish, achieve
Russian выполнять, исполнить, осуществлять, произвести, производить, совершать, совершить, исполнять
Spanish realizar, cumplir, efectuar, ejecutar, hacer, hacer sus necesidades
French accomplir, effectuer, exécuter, faire, prester, réaliser
Turkish yerine getirmek, icra etmek, yapmak, yürütmek
Portuguese executar, cumprir, efectuar, efetuar, fazer, realizar
Italian eseguire, compiere, dire, realizzare, sbrigare
Romanian efectua, realiza, îndeplini
Hungarian elvégez, végez, elintéz, intéz, teljesít, véghezvisz
Polish wykonywać, realizować, wykonać
Greek εκτελώ, διεκπεραιώνω, κάνω
Dutch uitvoeren, verrichten, doen
Czech dělat, provést, udělat, vykonat, vykonávat, vykonávatnat
Swedish förrätta, genomföra, göra, utföra, uträtta, åta sig
Danish forrette, gøre, udføre, udrette
Japanese 実行する, 行う
Catalan efectuar, executar, realitzar
Finnish hoitaa, suorittaa, tehdä
Norwegian utføre, gjøre, utrette
Basque egin, egitea, lan egitea
Serbian izvršiti, obaviti
Macedonian извршување, работа
Slovenian izvesti, opraviti
Slowakisch realizovať, vykonať, vykonávať
Bosnian izvršiti, obaviti
Croatian izvršiti, obaviti
Ukrainian виконувати, здійснювати
Bulgarian извършвам, изпълнявам
Belorussian выконваць, зрабіць
Indonesian melaksanakan, melakukan
Vietnamese thực hiện, tiến hành
Uzbek bajarish, ijro etish
Hindi काम करना
Chinese 执行, 进行
Thai ดำเนินการ, ทำ
Korean 수행하다, 실행하다
Azerbaijani icra etmək, yerinə yetirmək
Georgian აკეთება
Bengali করা
Albanian kryej, ndërmarr
Marathi कार्य करणे
Nepali कार्य गर्नु, गर्नु
Telugu చేయడం, నిర్వహించడం
Latvian izpildīt, veikt
Tamil செய்ய
Estonian sooritama, teostama
Armenian իրականացնել, կատարել
Kurdish kirin
Hebrewלבצע، לעשות
Arabicأداء، أدى، أنجز، تنفيذ
Persianانجام دادن، عمل کردن
Urduعمل کرنا، کام کرنا

verrichten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verrichten

  • eine Aktivität oder Arbeit ausführen, ausführen, handhaben, durchführen, praktizieren, bewerkstelligen

verrichten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 151813

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verrichten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 151813, 240485, 269594

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1713290, 3038824, 3566411, 1715152, 2309240, 740364, 1557264, 5805804, 3536888, 7760011, 10290256, 5412294, 4425744, 6938836

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9