Sentences with German verb verschönern ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschönern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschönern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschönern are available.

Present

  • Nicht der Ort verschönert den Menschen, sondern der Mensch den Ort. 
    English It is not the place that beautifies the person, but the person that beautifies the place.
  • Das Pünktchen verschönert das ganze Bild. 
    English The dot beautifies the whole picture.
  • Ein Maulwurfshaufen verschönert so manchen verwilderten Kleingarten. 
    English A molehill beautifies many neglected small gardens.

Imperfect

  • Tom verschönerte die Atmosphäre, indem er ging. 
    English Tom beautified the atmosphere by leaving.
  • Frisch gepflückte Gänseblümchen und Maiglöckchen verschönerten den Tisch. 
    English Freshly picked daisies and lily of the valley adorned the table.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er strich die Wände, um das Zimmer zu verschönern . 
    English He painted the walls to brighten the room.
  • Sie versuchte alles, um ihre bescheidene Existenz zu verschönern . 
    English She tried everything to beautify her modest existence.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verschönern

  • Nicht der Ort verschönert den Menschen, sondern der Mensch den Ort. 
    English It is not the place that beautifies the person, but the person that beautifies the place.
  • Das Pünktchen verschönert das ganze Bild. 
    English The dot beautifies the whole picture.
  • Tom verschönerte die Atmosphäre, indem er ging. 
    English Tom beautified the atmosphere by leaving.
  • Ein Maulwurfshaufen verschönert so manchen verwilderten Kleingarten. 
    English A molehill beautifies many neglected small gardens.
  • Frisch gepflückte Gänseblümchen und Maiglöckchen verschönerten den Tisch. 
    English Freshly picked daisies and lily of the valley adorned the table.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verschönern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verschönern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verschönern

German verschönern
English beautify, embellish, decorate, enhance, gild, improve, prettify, primp
Russian украшать, преображать, скрасить, скрашивать, украсить, делать более красивым, приукрашивать
Spanish embellecer, amenizar, exornar, mejorar
French embellir, agrémenter de, ensoleiller, rendre attrayant
Turkish güzelleştirmek, bezemek, süslemek, şekil vermek
Portuguese embelezar, tornar mais atraente
Italian abbellire, imbellire, rendere più attraente, valorizzare
Romanian înfrumuseța, îmbunătăți
Hungarian szépít
Polish upiększać, upiększyć, krasić, ozdabiać, ozdobić, ulepszać
Greek βελτιώνω, εξωραΐζω, καλλωπίζω, ομορφαίνω
Dutch verfraaien, mooier maken, opknappen, verfraaiën
Czech krášlit, okrášlit, vylepšit, zkrášlit
Swedish försköna, förbättra, göra vackrare, snygga till, snygga upp, utsmycka
Danish forbedre, forskønne, udsmykke
Japanese 美化する, 装飾する, 飾る
Catalan embellir, millorar
Finnish kaunistaa, kaunistaminen
Norwegian forbedre, forskjønne, pynte, utsmykke
Basque ederatu, edertze
Serbian ukrasiti, uljepšati
Macedonian убави
Slovenian olepšati, prikrasiti
Slowakisch skrášliť, vylepšiť
Bosnian ukrasiti, uljepšati
Croatian ukrasiti, uljepšati
Ukrainian прикрашати, покращити
Bulgarian облагородить, украсить
Belorussian прыгожыць, упрыгожыць
Indonesian mempercantik
Vietnamese làm đẹp
Uzbek go'zallashtirish
Hindi सुंदर बनाना
Chinese 美化
Thai ทำให้สวยงาม
Korean 미화하다, 아름답게 만들다
Azerbaijani gözəlləşdirmək
Georgian გალამაზება
Bengali সুন্দর করা
Albanian zbukuro
Marathi सुंदर बनवणे
Nepali सुन्दर बनाउने
Telugu సుందరపరచు
Latvian skaistināt
Tamil அழகாக்கு
Estonian kaunistama
Armenian հարդարել
Kurdish xweşik kirin
Hebrewלהפוך ליפה יותר، לייפות
Arabicتجميل، تحسين، جمل، حسن
Persianزیبا کردن، زیباسازی
Urduخوبصورت بنانا، زیبائش کرنا

verschönern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschönern
  • so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
  • verzieren, aufbrezeln, zieren, aufputzen, dekorieren, schmücken
verschönern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 869144

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschönern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441281, 135599, 869144

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 749825, 6719439, 3307817, 1234217

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9