Sentences with German verb waten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb waten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb waten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb waten are available.

Present

-

Imperfect

  • Wir wateten durch den Fluss. 
    English We waded across the river.
  • Sie raffte ihr Kleid hoch, die Schenkel entblößend, und watete ins Wasser. 
    English She lifted her dress, exposing her thighs, and waded into the water.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Nach dem Regenguss mussten wir durch Schlamm waten . 
    English After the rain, we had to wade through the mud.
  • In Fernsehen waren hunderte Menschen zu sehen, die durch hüfttiefes Wasser waten mussten, um die Pakete aufzusammeln. 
    English On television, hundreds of people could be seen wading through waist-deep water to collect the packages.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for waten

  • Wir wateten durch den Fluss. 
    English We waded across the river.
  • Sie raffte ihr Kleid hoch, die Schenkel entblößend, und watete ins Wasser. 
    English She lifted her dress, exposing her thighs, and waded into the water.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for waten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for waten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German waten

German waten
English wade, plodge, wade (through), wading, walk in water
Russian идти по воде, переходить вброд, бредти, шлёпать, идти вброд, пойти вброд
Spanish caminar en el agua, vadear, caminar, caminar por, hundir, vadeo
French nager, patauger, barboter, marcher dans l'eau
Turkish suda ilerlemek, suda yürümek, suyun içinde yürümek
Portuguese vadear, afundar, andar na água, claudicar, mergulhar, passear na água
Italian camminare nell'acqua, guadare, affondare, passare a guado, sguazzare, sprofondare
Romanian merge prin apă, merge în apă, păși în apă
Hungarian gázol, gázolni, sétálni a vízben, süllyedve jár, tipor
Polish brodzić, brodzić po, brodzić w, wędrować
Greek βαδίζω στο νερό, βαθιά περπατώ, βυθίζομαι, περπατώ στο νερό, τσαλαβουτώ
Dutch waden, door het water lopen, flodderen, plassen
Czech brodit se, brodit, brouzdat se, chodit ve vodě, prodírat se
Swedish vada, vattengång
Danish vade, soppe
Japanese 水中を歩く, 沈み込む, 浅瀬を歩く
Catalan caminar en l'aigua, caminar enfonsant-se, trepitjar
Finnish kahlata, sukeltaa, upota, vettä myöten kävellä, vettä pitkin kävellä
Norwegian vasse, tråkke, vade
Basque mendian ibili, uraren gainean ibili, urpean ibili
Serbian gazi, hodati po vodi, koračati po vodi
Macedonian вода, водање, плискање
Slovenian bresti, hoditi po vodi, plavati, voda
Slowakisch brodiť sa, brodiť
Bosnian gazi, gaziti, hodati po vodi
Croatian gaziti, gacati, gazi, hodati po vodi
Ukrainian бредти, плестися, плутати, потопати
Bulgarian блато, влизам в, вода, потапям се
Belorussian блукаць у вадзе, брыдкаць
Indonesian berjalan di air, mengarungi
Vietnamese lội, lội nước
Uzbek botib yurmoq, suvda yurish, suvdan kechmoq
Hindi कीचड़ में चलना, पानी में चलना
Chinese 涉水, 趟水
Thai ลุยน้ำ, ลุยโคลน
Korean 도섭하다, 물에서 걷다, 헤치고 걷다
Azerbaijani suda addımlamaq, sudan keçmək
Georgian ტალახში სიარული, წყალში სიარული
Bengali কাদায় হাঁটা, পানিতে হাঁটা
Albanian ec në ujë, kaloj në ujë, kaloj nëpër ujë
Marathi चिखलातून चालणे, पाण्यात चालणे, पाण्यातून चालणे
Nepali पानीमा हिँड्नु
Telugu నీటిలో నడవడం, నీటిలో నడుచు, బురదలో నడుచు
Latvian brist, kāpt ūdenī
Tamil சதுப்பில் நட, நீரில் நட, நீரில் நடுதல்
Estonian kahlama, vees kõndida
Armenian ջրով անցնել, ջրում քայլել
Kurdish avda meşîn, di avê de meşîn
Hebrewללכת במים
Arabicالمشي في الماء
Persianآب‌پیمایی، راه رفتن در آب، غوطه‌ور شدن
Urduغوطہ، پانی میں قدم رکھنا، پانی میں چلنا، ڈوبنا

waten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of waten
  • im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden, einsinkend gehen, stapfen, schlürfen, staken, stelzen
waten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 153153

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: waten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1137, 153153

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10797470, 10659252

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9