Sentences with German verb obliegen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb obliegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb obliegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb obliegen are available.

not separable
oblegen sein
separable
ob·gelegen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for obliegen


  • Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. 
    English It is up to you to complete this work.
  • Es obliegt uns unser Bestes zu tun. 
    English It behooves us to do our best.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for obliegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for obliegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German obliegen


German obliegen
English be assigned, be incumbent, be incumbent on, be incumbent upon, be responsible, be somebody's responsibility, fall to
Russian вмениться в обязанности, вменяться в обязанности, долг, заниматься, надлежать, обязанность, отдаваться, отдаться
Spanish aplicarse, competer, corresponder, dedicarse, incumbir, ocuparse, ser responsabilidad
French incomber, appartenir, incomber à, incombé, être chargé de
Turkish yükümlü olmak, görevli olmak, sorumlu olmak
Portuguese caber, caber a, competir, competir a, comprometer-se, cumprir a, dedicar-se, ser incumbência de
Italian compito, dedicarsi, dovere, impegnarsi, incombere a, spettare, spettare a, toccare
Romanian aparține, reveni, se dedica, se ocupa
Hungarian dedikál, feladat, foglalkozik, kötelesség
Polish być obowiązkiem, należeć do obowiązków, poświęcać się, zajmować się, należeć do
Greek ανήκω, ασχολούμαι, αφοσίωση, εναπόκειμαι, υποχρέωση
Dutch toebehoren, ressorteren onder, toebehoren aan, toevertrouwd zijn
Czech náležet, příslušet
Swedish åligga, sysselsätta sig med, åliggande, åtagande
Danish tilkomme, beskæftige sig med, passe, tilhøre, være forpligtet
Japanese 専念する, 従事する, 義務, 責任
Catalan competència, dedicar-se, ocupar-se, responsabilitat
Finnish kuulua, olla vastuussa, olla velvollisuus
Norwegian tilkomme, pålegges, være ansvarlig for
Basque arduratu, dedikatu, egon
Serbian pripadati, biti dužnost, biti zadužen
Macedonian обврска, припаѓа
Slovenian pripadati, biti dolžan
Slowakisch náležať, prislúchať, venovať sa, zaujímať sa
Bosnian pripadati, biti odgovoran
Croatian pripadati, biti dužan
Ukrainian зобов'язання, належати, обов'язок, покладатися
Bulgarian възложена задача, дължа се, задължение, отговарям
Belorussian абавязак, павінен, прымаць на сябе абавязак, прымаць на сябе адказнасць
Indonesian mendedikasikan diri, menjadi tanggung jawab
Vietnamese dốc lòng, là trách nhiệm của, tận tâm
Uzbek bag'ishlamoq, bag'ishlanmoq, mas'uliyat bo'lish
Hindi जिम्मेदारी होना, प्रतिबद्ध होना, समर्पित होना
Chinese 投身于, 是你的职责, 致力于
Thai ทุ่มเท, อุทิศตัว, เป็นหน้าที่ของ
Korean 몰두하다, 전념하다, 책임이다
Azerbaijani həsr etmək, özünü həsr etmək, üzərinə düşən məsuliyyət
Georgian მიძღვნა, მოვალეობა არის
Bengali উৎসর্গ করা, দায়িত্ব হওয়া
Albanian detyrë e dikujt, përkushtohem, përkushtoj
Marathi जिम्मेदारी असणे, समर्पण करणे, समर्पित होणे
Nepali जिम्मेवारी हो, समर्पण गर्नु, समर्पित हुन
Telugu అంకితం కావడం, అంకితమవ్వడం, బాధ్యత ఉంది
Latvian nodoties, pienākums ir
Tamil அர்ப்பணித்தல், பொறுப்பு ஆகும்
Estonian kohustus on, pühenduda, pühenduma
Armenian նվիրվել, պարտավորություն է
Kurdish ji xwe re danîn, li ser te ye, xwe ji bo tiştê danîn
Hebrewלהיות באחריות، להקדיש، להתעסק
Arabicالتزام، انشغال، تكون مهمة
Persianمتعهد بودن، وظیفه، وظیفه داشتن
Urduذمہ داری، فرض، مشتغل ہونا، وقف کرنا

obliegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of obliegen

  • jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen, zufallen
  • sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen
  • verantwortlich sein, (etwas tun) sollen, zuständig (sein), zuständig sein, (etwas tun) müssen, (jemandes) Zuständigkeit unterliegen

obliegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

⁷ obsolete

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 128153, 128153

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: obliegen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5321361, 533578

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9