Sentences with German verb pfänden ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb pfänden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb pfänden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb pfänden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Allerdings erst, als ein Gerichtsvollzieher damit gedroht hatte, einen Jet zu pfänden . 
    English However, only after a bailiff threatened to seize a jet.
  • Weigert sich der Gerichtsvollzieher, eine bestimmte Sache beim Schuldner zu pfänden , so kann der Gläubiger Erinnerung bei Gericht einlegen. 
    English If the bailiff refuses to seize a specific item from the debtor, the creditor can file a motion with the court.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for pfänden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for pfänden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for pfänden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German pfänden

German pfänden
English attach, seize, distrain, forepole, horsehead, pawn, pole, spile
Russian арестовать, брать в залог, взять в залог, задержать, описать имущество, описывать
Spanish embargar, prendar, retener
French saisir, confisquer
Turkish el koymak, haciz, haczetmek
Portuguese penhorar, apreender
Italian pignorare, sequestrare
Romanian sechestru
Hungarian foglal, lefoglal, letartóztatni, zálogba venni
Polish zająć, konfiskować, rekwirować, skonfiskować, zajmować, zarekwirować
Greek κατάσχεση, κατάσχω
Dutch beslag leggen, beslag leggen op, panden
Czech exekuce, zabavit, zabavovat, zabavovatavit
Swedish utmäta, beslagta
Danish beslaglægge, tage i pant
Japanese 差押え, 押収する
Catalan congelar, embargar
Finnish pantata, takavarikoida
Norwegian beslaglegge, pante, ta i beslag
Basque finkatu, konfiskatu
Serbian oduzeti, zapleniti
Macedonian запленува
Slovenian zapleniti, zaseči
Slowakisch zabaviť, zadržať
Bosnian zaplijeni, zaplijeniti
Croatian oduzimanje, zapljena
Ukrainian арештувати, забрати в заставу
Bulgarian задържане, поръчителство
Belorussian арешт
Indonesian menyita
Vietnamese tịch thu
Uzbek garovga olish
Hindi जप्त करना
Chinese 扣押
Thai ยึดทรัพย์
Korean 압류하다
Azerbaijani zapt etmək
Georgian გირავზე აღება
Bengali আটপাট করা
Albanian konfiskoj
Marathi गिरवी ठेवणे, जप्त करणे
Nepali जप्त गर्नु
Telugu పట్టుకోవడం
Latvian arestēt
Tamil பிடிக்குதல்
Estonian arestima
Armenian գրավել
Kurdish girtin
Hebrewעיקול
Arabicحجز، مصادرة
Persianبازداشت، توقیف
Urduضمانت کے طور پر ضبط کرنا

pfänden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of pfänden
  • als Sicherheit für eine ausstehende Schuld in Gewahrsam nehmen
  • in Pfand nehmen, exekutieren, einziehen
pfänden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: pfänden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 801743

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 801743

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9