Sentences with German verb ragen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ragen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ragen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ragen are available.

Present

  • Der Gipfel ragt über die Wolken. 
    English The peak rises above the clouds.
  • Der Gipfel ragt über die Wolken hinaus. 
    English The peak rises above the clouds.

Imperfect

  • Ein großes Stück ragte in meine Mundhöhle. 
    English A large piece protruded into my oral cavity.
  • Einzelne Felsblöcke und flaches Geröll ragten aus der Wiese. 
    English Individual rock blocks and flat gravel protruded from the meadow.
  • Die Füße eingegrabener Taranteln ragten aus dem Sand. 
    English The feet of buried tarantulas protruded from the sand.
  • In einer Bucht gegenüber, am anderen Ende des L-förmig gekrümmten Sees, ragte ein Felsblock aus dem Wasser. 
    English In a bay opposite, at the other end of the L-shaped curved lake, a rock block jutted out of the water.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ragen


  • Der Gipfel ragt über die Wolken. 
    English The peak rises above the clouds.
  • Ein großes Stück ragte in meine Mundhöhle. 
    English A large piece protruded into my oral cavity.
  • Einzelne Felsblöcke und flaches Geröll ragten aus der Wiese. 
    English Individual rock blocks and flat gravel protruded from the meadow.
  • Der Gipfel ragt über die Wolken hinaus. 
    English The peak rises above the clouds.
  • Die Füße eingegrabener Taranteln ragten aus dem Sand. 
    English The feet of buried tarantulas protruded from the sand.
  • Die Säulen der Tempelruine ragen in den Himmel. 
    English The columns of the temple ruin rise into the sky.
  • In einer Bucht gegenüber, am anderen Ende des L-förmig gekrümmten Sees, ragte ein Felsblock aus dem Wasser. 
    English In a bay opposite, at the other end of the L-shaped curved lake, a rock block jutted out of the water.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ragen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ragen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ragen


German ragen
English jut, rise, tower, loom, project, protrude, stick out
Russian выситься, возвыситься, выдаваться, выдаться, торчать, возвышаться, выступать
Spanish sobresalir, alzarse, elevarse, destacar
French s'élever, s'élever dans, se dresser dans, se dresser
Turkish belirginleşmek, yükseklik
Portuguese erguer-se, sobressair, emergir de
Italian ergersi, sporgere, emergere, spiccare
Romanian se ridica
Hungarian emelkedik, kiemelkedik
Polish wystawać, sterczeć, wyróżniać się
Greek υψώνομαι, ξεχωρίζω
Dutch uitsteken, hoger zijn dan, oprijzen, afsteken
Czech vyčnívat, čnít, vystupovat
Swedish resa sig, skjuta fram, sticka upp, höja sig, sticka ut
Danish rage, række op, stige op
Japanese そびえる, 突出する
Catalan elevar-se, destacar
Finnish erottua, korostua
Norwegian rage, rager, stikke opp
Basque altxatu, nabarmentzea
Serbian izdizati se, uzdizati se
Macedonian издигнување
Slovenian dvigovati se, izstopati
Slowakisch vystupovať, vyčnievať
Bosnian izdizati se, uzdizati se
Croatian izdizati se, uzdignuti se
Ukrainian виступати, висіти
Bulgarian издигам се, изпъквам
Belorussian выдзяляцца, выступаць
Hebrewלבלוט، להתבלט
Arabicارتفع، بارز، مرتفع
Persianبرجسته شدن، بلند شدن
Urduاُبھرنا، اُوپر اٹھنا

ragen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ragen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 630274, 201915, 631610

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 792249, 2871071, 938462

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 631610

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ragen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9