Sentences with German verb rauschen (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb rauschen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb rauschen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb rauschen are available.

haben
gerauscht sein
sein
gerauscht sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for rauschen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for rauschen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for rauschen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German rauschen (ist)

German rauschen (ist)
English flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh
Russian шуметь, журчать, покидать, уходить, шелестеть, шум, шуршать
Spanish correr, dirigirse, escapar, huir, murmurar, susurrar
French bruire, murmurer, partir, passer en trombe, s'en aller
Turkish gürültüyle ilerlemek, kaçmak, çıkmak
Portuguese murmurar, sair, sussurrar
Italian fruscio, fuggire, mormorio, scappare, scrosciare
Romanian freamăt, pleca, zgomot
Hungarian elmenni, eltávozni, zúgva halad, zúgás
Polish szemrać, szumieć, frygać, frygnąć, szeleścić, uciekać, wychodzić, śmigać
Greek θόρυβος, συρρίκνωση, φεύγω
Dutch ontsnappen, ruisen, stromen, weglopen
Czech hučet, odejít, zmizet, šumět, šustit
Swedish brusande, rusha, sorla, susande
Danish forlade, susende bevægelse
Japanese ざわめく, 去る, 立ち去る, 音を立てて進む
Catalan marxar, murmurar, roncar
Finnish kohista, lähteä, myllytä, poistua
Norwegian forlate, rasle, sus
Basque ihes egin, urrun
Serbian napustiti, šum, šumeti
Macedonian излегување, шумам, шумливо се движам
Slovenian brbiti, pobegniti, šumeti
Slowakisch odísť, šumieť
Bosnian napustiti, šum, šumjeti
Croatian napustiti, šum, šumjeti
Ukrainian виходити, покидати, шум, шуміти
Bulgarian изчезвам, напускам, шум, шумолене
Belorussian выйсці, знікнуць, шумна рухацца
Indonesian cabut, kabur, menderas, menderu
Vietnamese biến, chuồn, vù vù lao đi, ào ào chảy
Uzbek guvullamoq, jo'nab ketmoq, qochib ketmoq, shovullamoq
Hindi कलकलाना, खिसकना, चंपत होना, सरसराना
Chinese 呼啸而行, 溜走, 潺潺流淌, 跑掉
Thai กรู, ชิ่ง, ซู่ซ่า, เผ่น
Korean 가버리다, 쏴아거리다, 튀다
Azerbaijani qaçmaq, uğuldamaq, yoxa çıxmaq, şırıldamaq
Georgian გაქცევა, შრიალება, წასვლა
Bengali কলকল করা, পালানো, সটকে পড়া, সরসর করা
Albanian gurgullon, ik, vërshon, zhdukem
Marathi खळखळणे, निसटणे, पळ काढणे, सरसरणे
Nepali कलकल बग्नु, फुत्किनु, भाग्नु, सरसराउनु
Telugu గలగలమనడం, పారిపోవడం, వెళ్లిపోవడం
Latvian aizskriet, notīties, čalot, šalkt
Tamil கலகலத்தல், சலசலத்தல், தப்பி ஓடுதல், வெளியேறுதல்
Estonian kohisema, plehku panema, tormama minema, vuhisema
Armenian հեռանալ, շառաչել, փախչել
Kurdish derketin, firar kirin, xişildan
Hebrewלצאת، רעש
Arabicرحيل، صوت خرير، مغادرة
Persianترک، خروج، سر و صدا کردن
Urduسرسرانا، سرسراہٹ، چھوڑنا

rauschen (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rauschen (ist)
  • ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
  • sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
  • einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
  • [Tiere] brünstig sein
  • [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden
rauschen (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: rauschen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131401, 131401, 131401, 131401

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131401

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9