Sentences with German verb repräsentieren ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb repräsentieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb repräsentieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb repräsentieren are available.

Present

  • Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut. 
    English The new boss represents our company quite well already.

Imperfect

  • Ich repräsentierte mein Land. 
    English I represented my country.
  • Die Mutter und die Tochter repräsentierten zwei Generationen. 
    English The mother and the daughter represented two generations.

Present Subj.

  • Auf jeden Fall bin ich hier, im Regierungspalast, und ich werde hier bleiben zur Verteidigung der Regierung, die ich nach dem Willen des Volkes repräsentiere . 
    English In any case, I am here, in the government palace, and I will stay here to defend the government that I represent according to the will of the people.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren . 
    English The ladies and gentlemen at the reception have, simply put, to represent.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for repräsentieren

  • Ich repräsentierte mein Land. 
    English I represented my country.
  • Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut. 
    English The new boss represents our company quite well already.
  • Wir repräsentieren uns im Internet sehr vielversprechend. 
    English We represent ourselves on the internet very promisingly.
  • Die Mutter und die Tochter repräsentierten zwei Generationen. 
    English The mother and the daughter represented two generations.
  • Sie repräsentieren nicht nur sich selbst, sondern auch diese Institution. 
    English They represent not only themselves but also this institution.
  • Die wenigen Krümelchen Gold repräsentieren derzeit einen ungewöhnlich hohen Gegenwert. 
    English The few crumbs of gold currently represent an unusually high value.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for repräsentieren

  • Auf jeden Fall bin ich hier, im Regierungspalast, und ich werde hier bleiben zur Verteidigung der Regierung, die ich nach dem Willen des Volkes repräsentiere . 
    English In any case, I am here, in the government palace, and I will stay here to defend the government that I represent according to the will of the people.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for repräsentieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German repräsentieren

German repräsentieren
English represent, stand for, act for, depict, display, exhibit, incorporate, perform official/social duties
Russian представлять, представить, отображать, представительствовать, представить собой, представлять собой, репрезентировать, составить
Spanish representar, actuar, mostrar, presentar, representación
French représenter, se comporter, se montrer
Turkish temsil etmek, göstermek, davranmak, temsil
Portuguese representar, apresentar, representação
Italian rappresentare, comportarsi, costituire, mostrare
Romanian reprezenta, reprezenta ceva, reprezentare, se comporta, se prezenta
Hungarian képviselni, képvisel, megtestesíteni, ábrázol
Polish reprezentować, przedstawiać
Greek εκπροσωπώ, παριστώ, αντιπροσωπεύω
Dutch representeren, vertegenwoordigen, representatief zijn, voorstellen
Czech reprezentovat, představovat, zastupovat
Swedish representera, företräda, presentera, föreställa
Danish repræsentere, fremstille, optræde, vise
Japanese 代表する, 表す, 表現する
Catalan representar, aparèixer, mostrar, presentar
Finnish edustaa, esittää
Norwegian representere, fremstille, fremstå, oppføre seg
Basque irudikatu, ordezkatzen, aurkeztu, errepresentatu, ordezkari
Serbian predstavljati, reprezentovati
Macedonian представува, прикажува
Slovenian predstavljati, reprezentirati
Slowakisch predstavovať, reprezentovať
Bosnian predstavljati, reprezentovati
Croatian predstavljati, reprezentirati
Ukrainian представляти, репрезентувати, уособлювати
Bulgarian представлявам, репрезентирам, изобразявам, представям
Belorussian предстаўляць, адлюстраваць
Indonesian mewakili, muncul
Vietnamese đại diện, xuất hiện
Uzbek vakillik qilish, namoyon bo'lish, vakillik qilmoq
Hindi प्रतिनिधित्व करना, दिखना
Chinese 代表, 出场
Thai เป็นตัวแทน, ปรากฏตัว
Korean 대표하다, 나타나다
Azerbaijani təmsil etmək, görünmək, temsil etmek
Georgian წარმადგენლად ყოფნა, წარმოადგენს, წარმოდგენება, წარმომადგენლობას უწევს
Bengali প্রতিনিধিত্ব করা, দেখানো
Albanian përfaqësoj, shfaqem
Marathi प्रतिनिधित्व करणे, दर्शवणे
Nepali प्रतिनिधित्व गर्नु, देखाउनु
Telugu నిరూపించు, ప్రతినిధి చేయడం, ప్రతినిధిత్వం చేయడం, ప్రదర్శించడం
Latvian reprezentēt, parādīties, pārstāvēt
Tamil பிரதிநிதித்துவம் செய்வது, பிரதிநிதித்துவம் காட்டுவது
Estonian esindama, ilmuma
Armenian ներկայացնել, հայտնվել
Kurdish temsil kirin, nîşan dan, wekil kirin
Hebrewלייצג، להציג، לסמל
Arabicيمثل، مثل، يتصرف، يظهر، jujuhzf
Persianنمایندگی، تجلی، نمایش، نمایش دادن، نمایندگی کردن
Urduنمائندگی کرنا، ظاہر ہونا، نمائندگی، پیش کرنا، پیش ہونا

repräsentieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of repräsentieren
  • jemanden, etwas in der Öffentlichkeit vertreten
  • etwas darstellen, sein
  • sich zeigen, sich verhalten, auftreten, eine bestimmte, vorgegebene Form annehmen, einen (der Stellung, des Anlasses, der Etikette, der Gewohnheit gemäßen) Aufwand treiben oder betreiben
  • [Fachsprache] vertreten, darstellen, bildlich darstellen, vertreten, zurückwerfen, verkörpern
repräsentieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8667132, 2164390, 2292570, 1795463

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91474, 91474, 91474

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 91474, 91474, 91474

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: repräsentieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9