Sentences with German verb rumliegen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb rumliegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb rumliegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb rumliegen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for rumliegen

  • Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte. 
    English There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for rumliegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for rumliegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German rumliegen

German rumliegen
English lie around, be scattered, lounge
Russian валяться, лежать беспорядочно
Spanish estar desordenado, estar tirado
French être éparpillé, être en désordre
Turkish dağınık olmak, yayılmak
Portuguese ficar deitado, vadiar, desordenado, espalhado
Italian giacere intorno a, essere sparso, giacere
Romanian zăcând, împrăștiat
Hungarian szétszórva feküdni
Polish leżeć bezładnie, leżeć porozrzucany
Greek αταξία
Dutch rondslingeren, rondslingeren liggen
Czech být rozhozený, ležet
Swedish ligga huller om buller, ligga utspritt
Danish ligge rundt
Japanese 散らばる, 無造作に置かれる
Catalan estar desordenat, estar estirat
Finnish lojuu, makaa
Norwegian ligge rundt
Basque zabalik egon
Serbian ležati rasuto, ležati razbacano
Macedonian развлечен, распрснат
Slovenian ležati razmetano
Slowakisch ležať rozhádzaný
Bosnian ležati
Croatian biti raspršen, ležati
Ukrainian валятися, лежати безладно
Bulgarian разпилян, разхвърлян
Belorussian валяцца
Indonesian tergeletak di mana-mana
Vietnamese nằm la liệt
Uzbek atrofda tarqab yotmoq
Hindi इधर-उधर पड़ा रहना, बिखरे पड़े रहना
Chinese 到处散乱地躺着
Thai นอนระเกะระกะ
Korean 여기저기에 흩어져 있다
Azerbaijani səpələnmək
Georgian ყრია
Bengali এখানে-সেখানে ছড়িয়ে পড়া
Albanian shkapërderdhem, shpërndahem
Marathi एथेतिथे पडलं असणे
Nepali छरिनु, यत्रतत्र छरिनु
Telugu అస్తవ్యస్తంగా పడి ఉండటం, చెల్లాచెదురుగా పడి ఉండటం
Latvian mētāties
Tamil எங்கும் பரவியிருக்கும்
Estonian laiali vedelema
Armenian ցրված լինել
Kurdish belav bûn
Hebrewשוכב מבולגן
Persianپراکنده
Urduبکھرا ہوا

rumliegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rumliegen
  • ungeordnet daliegen
rumliegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 437606

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9