Sentences with German verb schauspielern ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb schauspielern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schauspielern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schauspielern are available.

Present

  • Seine Aufregung ist nicht ehrlich, er schauspielert nur. 
    English His excitement is not sincere, he is just acting.
  • Oder ist sie für ihn interessant, weil sie schriftstellert, oder weil sie schauspielert , oder weil sie Beziehungen zur niederländischen Theaterwelt zu haben scheint? 
    English Or is she interesting to him because she is a writer, or because she is an actress, or because she seems to have connections to the Dutch theater world?

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Seit Kindheit mag er schauspielern . 
    English Since childhood, he has liked acting.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for schauspielern

  • Seine Aufregung ist nicht ehrlich, er schauspielert nur. 
    English His excitement is not sincere, he is just acting.
  • Oder ist sie für ihn interessant, weil sie schriftstellert, oder weil sie schauspielert , oder weil sie Beziehungen zur niederländischen Theaterwelt zu haben scheint? 
    English Or is she interesting to him because she is a writer, or because she is an actress, or because she seems to have connections to the Dutch theater world?
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for schauspielern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for schauspielern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German schauspielern

German schauspielern
English act, play-act, feign, perform, pretend
Russian играть, притворяться, актерствовать, играть роль, лицедействовать, ломать комедию, притвориться, разыграть комедию
Spanish actuar, fingir, simular, interpretar, interpretar un papel, trabajar como actor
French jouer, acteur, faire du cinéma, faire du théâtre, feindre, jouer la comédie, poser
Turkish numara yapmak, oynamak, oyunculuk yapmak, sahnelemek
Portuguese atuar, fingir, interpretar, interpretar um papel
Italian recitare, fare l'attore, fingere
Romanian interpreta, juca, se da drept, se preface
Hungarian előadni, játszani, színészkedni
Polish grać, udawać, aktorstwo, symulować, zagrać, zgrywać się
Greek ηθοποιώ, παίζω, παίζω θέατρο, παριστάνω, υποκρίνομαι
Dutch acteren, doen alsof, komedie spelen, naspelen, toneelspelen
Czech hrát, herectví, hrát divadlo, předstírat, zahrát divadlo
Swedish föreställa, låtsas, skådespela
Danish foregive, forstille sig, lade som om, skuespille, spille
Japanese 演じる, 俳優業, 偽る
Catalan actuar, fingir, representar
Finnish näytellä, esittää
Norwegian late, skuespille, spille
Basque antzeigarri, antzerkigintza, antzeztu
Serbian glumiti, baviti se glumom, pretvarati se
Macedonian играти, играње, представување
Slovenian igrati, pretvarjati se
Slowakisch herec, hrávať, predstierať
Bosnian glumiti, igrati, pretvarati se
Croatian glumiti, pretvarati se
Ukrainian грати, акторство, виступати
Bulgarian играя, представям, съсипвам
Belorussian акцёрства, граць, прадстаўляць, іграць
Indonesian bekerja sebagai aktor, berlagak, berpura-pura
Vietnamese giả vờ, làm bộ, làm diễn viên
Uzbek aktyor sifatida ishlash, ko‘zbo‘yamachilik qilmoq
Hindi अभिनय करना, ढोंग करना, दिखावा करना
Chinese 假装, 当演员, 装模作样
Thai ทำงานเป็นนักแสดง, เสแสร้ง, แกล้งทำเป็น
Korean 가장하다, 배우로 활동하다, 척하다
Azerbaijani aktyor kimi işləmək, rol oynamaq, özünü elə göstərmək
Georgian თავის მოკატუნება, თავის მოჩვენება, მსახიობად მუშაობა
Bengali অভিনেতা হিসেবে কাজ করা, ছল করা, ভান করা
Albanian bëj sikur, punoj si aktor, shtirem
Marathi अभिनेता म्हणून काम करणे, ढोंग करणे, सोंग आणणे
Nepali अभिनेता भएर काम गर्नु, ढोंग गर्नु, नाटक गर्नु
Telugu నటించు, నటుడిగా పనిచేయడం, వేషం వేయు
Latvian darboties kā aktieris, izlikties
Tamil நடிகராக வேலை செய்யும், நாடகம் ஆடு, போல நடிக்க
Estonian näitlejana töötama, teesklema
Armenian ձևանալ, որպես դերասան աշխատել
Kurdish aktêr wekî kar kirin, fîlm lêdan, teqlîd kirin
Hebrewלשחק، להציג
Arabicتمثيل، ادعاء، مثل
Persianبازی کردن، بازیگری، نمایش دادن
Urduاداکاری، نقلی

schauspielern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schauspielern
  • [Kunst] den Beruf des Schauspielers ausüben
  • etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen, vorgaukeln
  • (sich) verstellen, imitieren, (eine) Show abziehen, (sich) darstellen, markieren
schauspielern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9216039

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 97818, 723980

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 97818, 97818

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schauspielern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9