Sentences with German verb schieben (hat) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb schieben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schieben (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schieben are available.

haben
geschoben sein
sein
geschoben sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich habe mein Fahrrad nach Hause geschoben . 
    English I pushed my bicycle home.
  • Das heißt, der Mond hat sich nicht ganz vor die Sonne geschoben . 
    English That means the moon has not completely moved in front of the sun.
  • Sie haben uns auf ein Abstellgleis geschoben . 
    English You have pushed us onto a siding.
  • Wir haben vor beziehungsweise hinter die Tür einen Schrank geschoben . 
    English We pushed a cabinet in front of or behind the door.
  • Wir haben zu zweit das Auto geschoben . 
    English We pushed the car together.
  • Er hat seinen alten Simson aus der Garage geschoben . 
    English He pushed his old Simson out of the garage.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for schieben (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for schieben (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for schieben (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schieben (hat)


German schieben (hat)
English push, shove, assign responsibility, impute, move, shift, shove one's way, telescope
Russian двигать, толкать, двинуть, обвинять, валить, везти, двигаться, заниматься спекуляцией
Spanish empujar, achacar, arrastrar, impulsar, imputar, meter, achacar a, atravesar
French pousser, décaler, enfiler sur, glisser dans, hercher, imputer, se taper, trafiquer
Turkish itmek, sürmek, kaydırmak, sorumlu tutmak
Portuguese empurrar, imputar, livrar-se de, mover, culpar, responsabilizar
Italian spingere, muovere, addossare, addossare a, attribuire, frammettersi tra, imputare, mettere
Romanian împinge, băga, muta, învinovăți
Hungarian csúsztat, tol, felelőssé tenni, helyezni
Polish przesuwać, pchać, pchnąć, posuwać, obwiniać, oskarżać
Greek σπρώχνω, βάζω, ρίχνω, μετακινώ, κατηγορώ
Dutch duwen, schuiven, dringen, schuifelen, verantwoordelijk maken
Czech posunout, tlačit, dotlačit, posouvat, posunovat, strkat, strčit, přesunout
Swedish skjuta, gå, hasa, flytta, putta, trycka
Danish skubbe, skubbe ansvar
Japanese 押す, 押し動かす, 移動する, 責任を負わせる
Catalan empènyer, imputar, moure, culpar
Finnish työntyä, siirtää, työntää, syyttää
Norwegian skyve
Basque bultzatu, mugitu, arduradun egin
Serbian gurnuti, pomerati, kriviti, optužiti
Macedonian поместување, обвинува
Slovenian premakniti, obtožiti
Slowakisch obviňovať, pohnúť, posunúť, posúvať, tlačiť
Bosnian gurnuti, optužiti, pomicati, pomjerati
Croatian pomicati, gurnuti, okriviti
Ukrainian штовхати, переміщати, покладати відповідальність, підштовхувати
Bulgarian бутам, плъзгам, движа, обвинявам
Belorussian штурхаць, падштурхваць, прыцягнуць да адказнасці
Hebrewלדחוף، להאשים
Arabicدفع، زحزح، أزاح، حرك، إلقاء اللوم على، تحريك
Persianهل دادن، فشاردادن، منتقل کردن، کشیدن، مسئولیت دادن
Urduدھکیلنا، کھسکانا، ذمہ دار ٹھہرانا

schieben (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schieben (hat)

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Sonnen-Finsternis

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 129071

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7464035, 11075067, 11235440, 8978163

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 33821, 33821, 33821, 33821

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schieben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9