Sentences with German verb schwänzen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb schwänzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schwänzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schwänzen are available.

Present

  • Tom schwänzt immer. 
    English Tom always skips.
  • Sie schwänzt die Schule. 
    English She is skipping school.
  • Ich schwänze oft die Schule. 
    English I often skive off school.
  • Thomas schwänzt am Montag oft den Unterricht. 
    English Tom often cuts classes on Monday.
  • Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze . 
    English My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Imperfect

  • Sie schwänzte oft. 
    English She often skipped class.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Pflegte Tom die Schule zu schwänzen ? 
    English Did Tom use to play hooky?
  • Bei ihm bekam ich nämlich Atteste, um die Schule zu schwänzen . 
    English With him, I received certificates to skip school.

Participle

  • Hast du heute auch Englisch geschwänzt ? 
    English Did you skip English today too?
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for schwänzen

  • Tom schwänzt immer. 
    English Tom always skips.
  • Sie schwänzte oft. 
    English She often skipped class.
  • Sie schwänzt die Schule. 
    English She is skipping school.
  • Ich schwänze oft die Schule. 
    English I often skive off school.
  • Thomas schwänzt am Montag oft den Unterricht. 
    English Tom often cuts classes on Monday.
  • Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze . 
    English My physics teacher doesn't care if I skip classes.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for schwänzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for schwänzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German schwänzen

German schwänzen
English skip, bunk, ditch, skive, bunk off, cut, dip, dob
Russian прогуливать, пропускать, динамить, отлынивать, прогулять, пропуск, сбегать
Spanish auslassen, capear, faltar, fumarse, hacer novillos
French absentéisme, bâcher, chvenntser, faire bleu, faire l'école buissonnière, foxer, gatter, loafer
Turkish devamsızlık, durulamak, katılmamak, sulamak
Portuguese gazear, auslassen, enxaguar, faltar, lavar, fazer gazeta, matar
Italian disertare, saltare, bigiare, esentarsi da, marinare, marinare la scuola, scappare
Romanian absent, absenta, chiuli, clasa, lipsi
Hungarian ellóg, lemosni, leöblíteni, lóg, lógni
Polish wagarować, opuszczać, płukać
Greek κοπάνα, ξεπλένω
Dutch spijbelen, verzuimen, afspoelen
Czech oplachovat, spláchnout, ujít, vynechat
Swedish skolka, bortse, skölja
Danish mødefravær, skolde, skulke
Japanese サボる, 欠席する, 水で流す
Catalan esbandir, fer campana, no assistir
Finnish lintsata, huuhdella, pestä, väliin jättää
Norwegian skulke, skylle, unngå
Basque ikastetxea utzi, saio bat utzi, urarekin garbitu
Serbian ispirati, isprati, izostati
Macedonian избегнување, исплакнување, пропуштање
Slovenian izostati, izpuščati
Slowakisch opláchnuť, vynechať, zmeškať
Bosnian isprati, izostati
Croatian ispirati, isprati, izostati, preskočiti
Ukrainian прогулювати, пропускати
Bulgarian изплаквам, изпускам, пропускам
Belorussian змываць, не наведаць, прапусціць
Indonesian bolos pelajaran, membilas
Vietnamese tráng, trốn học, xả
Uzbek chaymoq, darsni tashlab ketmoq
Hindi अनुपस्थित रहना, खंगालना
Chinese 冲掉, 冲洗, 缺课, 逃课
Thai ขาดเรียน, ชะล้าง, ล้าง
Korean 결석하다, 씻어내다, 헹구다
Azerbaijani dersi buraxmaq, yaxalamaq
Georgian გამობანა, კლასის გამოტოვება
Bengali অনুপস্থিত থাকা, ধোয়া
Albanian mungoj në klasë, shpëlaj
Marathi गैरहजेरी लावणे, धुणे
Nepali कक्षा छाड्नु, पखाल्नु
Telugu కడగడం, క్లాస్ మిస్ చేయడం
Latvian izlaist, noskalot, skalot
Tamil கழுவு, பாடம் தவிர்த்தல்
Estonian klassist puududa, loputama
Armenian բացակայել, ողողել
Kurdish derketin, şûştin
Hebrewלא להגיע، להחמיץ، לשטוף
Arabicتخلف عن الدراسة، تغيب، تغيب عن المدرسة
Persianشستن، جیم زدن، غیبت، فرار کردن
Urduغائب ہونا، شرکت نہ کرنا، چھوڑ دینا

schwänzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schwänzen
  • eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen, fernbleiben, stageln
  • mit Wasser (ab-)spülen
  • absichtlich versäumen, nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, (einem Anlass) fernbleiben
schwänzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 59889, 72515

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4197263, 5232540, 2573102, 8862722, 194, 7220048, 1020506

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 59889, 59889

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schwänzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9