Sentences with German verb sinnieren ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb sinnieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb sinnieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb sinnieren are available.

Present

  • Ich sinniere über eine Lösung. 
    English I'm trying to figure out a solution.

Imperfect

  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 
    English The young men sat quietly in their seats and pondered the meaning of life.
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 
    English I pondered a little about the dynamics with which events spread, how the shock multiplies, like a chain letter.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren , sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
    English The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for sinnieren


  • Ich sinniere über eine Lösung. 
    English I'm trying to figure out a solution.
  • Wir sitzen länger hier und sinnieren über die Ladung der Frachtschiffe. 
    English We are sitting here longer and pondering over the cargo of the cargo ships.
  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 
    English The young men sat quietly in their seats and pondered the meaning of life.
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 
    English I pondered a little about the dynamics with which events spread, how the shock multiplies, like a chain letter.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for sinnieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for sinnieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German sinnieren


German sinnieren
English muse, ponder, contemplate, reflect, reflect on, think
Russian размышлять, думать, быть в раздумье, мечтать, раздумывать
Spanish meditar, cavilar, meditar sobre, reflexionar, rumiar
French méditer, ruminer, méditer sur, réfléchir à, songer à
Turkish düşünmek, tefekkür, tefekkür etmek
Portuguese meditar, refletir, pensar
Italian riflettere, meditare, almanaccare, almanaccare su, meditare su, riflettere su, rimuginare, rimuginare su
Romanian rumina, medita
Hungarian töpreng, töprengeni
Polish medytować, rozmyślać, rozmyślać nad
Greek στοχάζομαι, σκεπτόμαι, συλλογίζομαι
Dutch overpeinzen, peinzen, piekeren, prakkeseren, tobben
Czech hloubat, přemýšlet, myslit, pomyslit
Swedish fundera, grubbla
Danish gruble, overveje, spekulere
Japanese 思索する, 考える, 考え込む
Catalan meditar, reflexionar, rumiar
Finnish pohtia, miettiä
Norwegian reflektere, gruble
Basque gogoeta, hausnartu, pentsatu
Serbian promišljati, razmišljati
Macedonian разгледување, размислување
Slovenian premišljati, razmišljati
Slowakisch premýšľať, rozjímať
Bosnian promišljati, razmišljati
Croatian promišljati, razmišljati
Ukrainian міркувати, роздумувати, розмірковувати
Bulgarian разсъждавам, размишлявам
Belorussian раздумваць, разважаць
Indonesian berpikir, merenung, merenungkan
Vietnamese nghĩ, suy ngẫm, trầm ngâm
Uzbek mulohaza qilmoq, o'ylab ko'rmoq, tafakkur qilmoq
Hindi चिंतन करना, मनन करना, सोचना
Chinese 沉思, 琢磨
Thai ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง
Korean 곰곰이 생각하다, 사색하다, 심사숙고하다
Azerbaijani düşünmək, fikirləşmək
Georgian დაფიქრება, ფიქრობა, ჩაფიქრება
Bengali চিন্তন করা, চিন্তা করা, মনন করা
Albanian meditoj, mendoj, përsiat
Marathi मनन करणे, चिंतन करणे, विचार करणे
Nepali चिन्तन गर्नु, मनन गर्नु, विचार गर्नु
Telugu ఆలోచించడం, ఆలోచించు, మననం చేయు
Latvian pārdomāt, apcerēt, domāt
Tamil ஆழ்ந்து சிந்திக்க, சிந்திக்க
Estonian juurdlema, mõtisklema
Armenian խորհել, մտածել, մտորել
Kurdish fikir kirin, fikirîn
Hebrewלהרהר، לחשוב
Arabicتفكير عميق، تأمل
Persianتفکر، اندیشیدن
Urduخیال کرنا، سوچنا، غور کرنا

sinnieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sinnieren

  • über etwas grüblerisch nachdenken, grübeln, grübeln, bedenken, brüten, nachsinnen

sinnieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sinnieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 149075

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1729471

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149075, 445029, 121422

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9