Sentences with German verb soufflieren ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb soufflieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb soufflieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb soufflieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Irgendjemand hat vergessen, den Politikern zu soufflieren , dass die Moral im eigenen Stall beginnt. 
    English Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.

Participle

  • Aus dem Munde des Ministers klang diese Idee merkwürdig, wer sie ihm wohl souffliert haben mochte? 
    English From the mouth of the minister, this idea sounded strange, who might have whispered it to him?
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for soufflieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for soufflieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for soufflieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German soufflieren

German soufflieren
English prompt, feed, feed his lines, whisper
Russian подсказывать, суфлировать
Spanish apuntar, murmurar, susurrar
French chuchoter, souffler
Turkish fısıldamak, suflörlük yapmak, söylemek
Portuguese sussurrar, sussurro
Italian mormorare, suggerire, sussurrare
Romanian șopti
Hungarian súg, súgni
Polish być suflerem, podpowiadać, podpowiedzieć, szeptać
Greek υποβάλλω, ψιθυρίζω
Dutch influisteren, fluisteren, souffleren, voorzeggen
Czech napovídat, napovídatvědět, šepnout
Swedish sufflera, viska
Danish hviske, sufflere
Japanese 耳打ち
Catalan sussurrar
Finnish kuiskata
Norwegian hviske
Basque diskret esatea
Serbian šapnuti
Macedonian шепот
Slovenian šepetati
Slowakisch šepkať
Bosnian šapnuti
Croatian šapnuti
Ukrainian підказувати
Bulgarian нашепвам
Belorussian шаптать
Indonesian berbisik
Vietnamese thì thầm
Uzbek ohista gaplashmoq
Hindi फुसफुसाना
Chinese 耳语
Thai กระซิบ
Korean 속삭이다
Azerbaijani fısıldamaq
Georgian ჩურჩულვა
Bengali ফিসফিস করা
Albanian psherët
Marathi फुसफुसणे
Nepali फुसफुसाउनु
Telugu క్లుప్తంగా చెప్పు
Latvian čukstēt
Tamil சும்மர்ந்து பேசு
Estonian sosistada
Armenian համրել
Kurdish fısıldamak
Hebrewללחוש
Arabicهمس
Persianنجوای پنهانی
Urduسرگوشی کرنا

soufflieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of soufflieren
  • jemandem diskret etwas vorsagen
  • zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen
soufflieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1195969

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: soufflieren

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7579192

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1195969

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9