Sentences with German verb treten (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb treten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb treten (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb treten are available.

sein
getreten sein
haben
getreten sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom ist auf Scherben getreten . 
    English Tom stepped on some broken glass.
  • Er ist kräftig ins Fettnäpfchen getreten . 
    English He really put his foot in it.
  • Der Hirsch ist in die Brunft getreten . 
    English The stag has entered the rut.
  • Bist du schon einmal auf eine Tomate getreten ? 
    English Have you ever stepped on a tomato?
  • Ich bin auf irgendwas Komisches getreten . 
    English I stepped on something weird.
  • Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten . 
    English When I was little I accidentally stepped on an earthworm.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for treten (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for treten (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for treten (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German treten (ist)

German treten (ist)
English tread, step, come out, enter, step in
Russian ступать, шагать, втаптывать, втоптать, входить, выступать, выступить, выходить
Spanish dar un paso, entrar, pisar, salir, avanzar, ocurrir, pisotear, ponerse
French marcher, entrer, entrer dans, frapper, marcher dans, marcher sur, sortir, sortir de
Turkish adım atmak, basmak, girmek, gitmek, çıkmak
Portuguese entrar, sair, dar passos, dar um pontapé, pisar, sair de
Italian entrare, andare, camminare, colare da, fare passi, pestare, premere, uscire
Romanian păși, călca, ieși, intra, lovi
Hungarian belép, jár, kijön, lép, lépeget, lépni, megy, taposni
Polish kroczyć, podejść, postąpić, stąpać, wchodzić, wstępować, wychodzić, występować
Greek πατώ, βγαίνω, κάνω βήματα, μπαίνω, πατάω
Dutch binnenkomen, stappen, trappen, uitkomen
Czech kráčet, stoupnout, vstoupit, vyjít
Swedish kliva, kliva fram, komma in, komma ut, steg, stiga, stiga fram, trampa
Danish træde, træde ind, træde ud
Japanese 入る, 出る, 歩く, 踏む
Catalan entrar, sortir, acostar-se, caminar, fer passes
Finnish astua, kävellä, tulla sisään, tulla ulos
Norwegian trå, komme ut, tre, tråkke
Basque irten, pauso batzuk egin, sartu
Serbian izaći, koračati, stupiti, ući, закоракнути
Macedonian влезе, излезе, кратко оддалечување, поместување
Slovenian izstopiti, korak, stopiti, vstopiti
Slowakisch kráčať, stúpať, vstúpiť, vyjsť
Bosnian izaći, koračati, stati, ući
Croatian izaći, koračati, stupiti, ući
Ukrainian виходити, входити, крокувати, наступати, натискати ногою, ступати
Bulgarian влизам, крачка, стъпка
Belorussian выходзіць, крокі, уваходзіць
Indonesian keluar, masuk, melangkah beberapa langkah
Vietnamese ra, vào, đi vài bước
Uzbek bir nechta qadam bosmoq, chiqmoq, kirmoq
Hindi अंदर आना, कुछ कदम चलना, बाहर आना
Chinese 出来, 走几步, 进来
Thai ออกมา, เข้ามา, เดินไม่กี่ก้าว
Korean 나오다, 들어오다, 몇 걸음 걷다
Azerbaijani bir neçə addım atmaq, girmək, çıxmaq
Georgian გამოსვლა, რამდენიმე ნაბიჯის გადადგომა, შემოსვლა
Bengali কয়েক ধাপ হাঁটা, ঢোকা, বের হওয়া
Albanian dal, ec disa hapa, hyj
Marathi आत येणे, काही पावले चालणे, बाहेर येणे
Nepali केही कदम चाल्नु, छिर्नु, निस्कनु
Telugu కొన్ని అడుగులు వేయడం, బయటకు రావు, లోనికి రావు
Latvian dažus soļus paiet, ienākt, iznākt
Tamil சில படிகள் நடக்குதல், நுழை, வெளியேறு
Estonian paar sammu astuda, sisenema, välja tulema
Armenian Մի քանի քայլ անել, դուրս գալ, մտնել
Kurdish derketin, hin qadam atmak, têketin
Hebrewלדרוך، להיכנס، לצאת، לצעוד
Arabicخروج، خطوات قليلة، دخل، دخول، مشى
Persianخارج شدن، رفتن، قدم زدن، وارد شدن
Urduباہر آنا، داخل ہونا، قدم رکھنا، چلنا

treten (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of treten (ist)
  • mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
  • ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  • wenige Schritte gehen, schreiten, kommen
  • herein- beziehungsweise herauskommen, kommen, eintreten/austreten, eintreten, austreten
  • mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
    • ...
treten (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: treten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 24916, 24916, 24916, 24916, 24916, 24916

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6960960, 577309, 3019878, 4378257, 504641

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 146133

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9