Sentences with German verb übersteigern ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb übersteigern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb übersteigern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb übersteigern are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for übersteigern


  • Er übersteigerte seine Autorität ins Krankhafte. 
    English He exaggerated his authority to the pathological.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for übersteigern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for übersteigern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German übersteigern


German übersteigern
English amplify, exaggerate, overstate, intensify, overdo
Russian превышать, увеличивать, перегибать, усиливать, усугублять
Spanish exagerar, aumentar, incrementar, incrementar con exceso, intensificar, übertreiben
French exagérer, amplifier, intensifier, surélever
Turkish aşırı artırmak, sınırsız artırmak, abartmak, aşmak, aşırılaştırmak, geçmek
Portuguese aumentar, exagerar, intensificar, transcender, ultrapassar
Italian esagerare, aumentare, aumentare eccessivamente, eccedere, essere eccessivo, far salire troppo, intensificare
Romanian exagera, amplifica, depăși, intensifica, îmbunătăți
Hungarian túlzásba vinni, fokoz, fokozni, túlhajtani, túllépni, túlságosan fokozni, túlzásba visz
Polish przekraczać, przekroczyć, przesadzać, przesadzić
Greek υπερβάλλω, υπερβαίνω, υπερτονίζω
Dutch overstijgen, overdrijven, overtreffen, opdrijven, opjagen, opschroeven, zich laten gaan
Czech zveličovat, přehánět, překračovat
Swedish överdriva, öka, överskrida, överträffa
Danish overstige, overdrive
Japanese 増大する, 過剰にする, 極端にする, 誇張する
Catalan exagerar, incrementar, intensificar, sobrepassar
Finnish ylittää, rajattomasti, ylittää todellisuus, ylivertaistaa, äärimmäisesti
Norwegian overdrive, overstige, overdimensjonere
Basque neurrigabe, neurrigabe handia, gainditzea, handitzea, intentsitate handitzea
Serbian povećati do beskraja, preuveličati, nadmašiti, prekomerno, preći
Macedonian непремостливо, непомерливо, прекумерно, претерано
Slovenian neomejeno, neskončno, intenzivirati, presegati, preseči, pretiravati
Slowakisch zvyšovať, prekonávať, prevyšovať
Bosnian preuveličati, pretjerati, povećati, povećati do beskraja
Croatian neizmjerno, beskrajno, intenzivirati, nadmašiti, neograničeno, premašiti, pretjerati
Ukrainian завищувати, збільшувати, перевищувати
Bulgarian преувеличавам, увеличавам, извивам, извишавам
Belorussian пераўзыходзіць, павялічваць, перагружаць, пераўзмагаць
Indonesian melebih-lebihkan, membesar-besarkan, memperhebat
Vietnamese phóng đại, làm quá, thổi phồng, tăng quá mức
Uzbek bo'rttirish, ortiqcha ko'rsatmoq, ortiqcha oshirish, orttirmoq, shishirish
Hindi अतिशयोक्ति करना, अत्यधिक करना, अत्यधिक बढ़ाना, बढ़ा-चढ़ाना
Chinese 夸大, 做过头, 夸张, 过分夸张
Thai กล่าวเกินจริง, ทำมากเกินไป, พูดเกินจริง, เกินขอบเขต
Korean 과장하다, 부풀리다, 지나치게 늘리다
Azerbaijani həddən artıq artırmaq, abartmaq, mübaliğə etmək, şişirtmək
Georgian გაჭარბება, გადამეტება, გადაჭარბება
Bengali অতিরঞ্জিত করা, অতিশয় বাড়ানো, অতিশয় বৃদ্ধি করা, অত্যাধিক করা, বাড়িয়ে বলা
Albanian ekzagjeroj, hiperbolizoj, tejkaloj, teproj
Marathi अतिशय वाढवणे, अतिशयोक्ती करणे, अत्यंत वाढवणे, अत्यधिक करणे, वाढवून सांगणे
Nepali अतिरन्जना गर्नु, अत्यधिक गर्नु, अत्यधिक बढाउनु, अत्यधिक वृद्धि गर्नु, फुलाएर भन्नु
Telugu అతి పెంచడం, అతిశయంగా పెంచడం, అతిశయోక్తి చేయు, అత్యధికంగా చేయడం, పెంచి చెప్పు
Latvian pārspīlēt, pastiprināt, pārmērīgi palielināt
Tamil அதிகப்படுத்து, மிகவும் அதிகரிக்க, மிகைப்படுத்து
Estonian liialdama, ülepaisutama
Armenian չափազանցել, մեծացնել, չափազանցնել
Kurdish zêde kirin, mezinxistin, mubalaxa kirin, zor zêde kirin
Hebrewלהגזים
Arabicتجاوز، تخطى، تضخيم، زيادة لا محدودة
Persianافزایش بی‌حد و مرز، افزایش دادن، افزایش شدت، بزرگتر کردن
Urduبڑھانا، بے انت بڑھانا، بے حد بڑھانا، زیادہ کرنا

übersteigern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of übersteigern

  • höher und höher werden lassen, bis etwas zu hoch für die Wirklichkeit ist, ins Unermessliche, Maßlose steigern
  • immer intensiver werden lassen, bis etwas zu intensiv für normales Verhalten ist, ins Unermessliche, Maßlose steigern
  • übersteigertes Selbstbewusstsein, zu weit gehen, (es) übertreiben, übereifern, exorbitieren, überziehen

übersteigern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 986104, 986104

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: übersteigern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 986104, 986104

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9