Sentences with German verb umherrutschen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb umherrutschen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb umherrutschen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umherrutschen are available.

Present

-

Imperfect

  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
    English They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
    English She saw that the first graders were sliding around on the chairs and wondered what the reason might be.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for umherrutschen


  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
    English They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
    English She saw that the first graders were sliding around on the chairs and wondered what the reason might be.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for umherrutschen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for umherrutschen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German umherrutschen


German umherrutschen
English slip around, slide restlessly
Russian скользить, перемещаться
Spanish deslizarse, moverse inquieto
French glisser, se déplacer
Turkish kaymak, sallanmak
Portuguese deslizar
Italian muoversi, scivolare
Romanian se mișca neliniștit
Hungarian csúszkálás, hintázás
Polish przesuwać się, ślizgać się
Greek κινούμαι ανήσυχα
Dutch glijden, heen en weer schuiven
Czech klouzat, posunovat se
Swedish rusa runt, skutta omkring
Danish vrikke
Japanese うろうろする, 動き回る
Catalan moure's inquietament
Finnish liukua
Norwegian rutsje
Basque mugimendu, mugitu
Serbian klizati, pomerati se
Macedonian преместување
Slovenian premikati se
Slowakisch hýbať sa, kĺzať sa
Bosnian kliziti, mrdati se
Croatian klizati, mrdati
Ukrainian крутитися, пересуватися
Bulgarian плъзгане
Belorussian круціцца, круціцца ўбок
Indonesian menggeliat, menggeliut
Vietnamese cựa quậy, ngọ nguậy
Uzbek qimirlamoq, tipirchilamoq
Hindi कसमसाना, कुलबुलाना
Chinese 动来动去, 扭来扭去
Thai กระดุกกระดิก, ดิ้นไปดิ้นมา
Korean 꼼지락거리다, 꿈틀거리다
Azerbaijani vurnuxmaq
Georgian იბორგლება, ფუსფუსება
Bengali আঁকুপাঁকু করা, কিলবিল করা
Albanian përdredhem, përpëlitem
Marathi चुळबुळ करणे, वळवळणे
Nepali चलमलिनु, छटपटिनु
Telugu అశాంతిగా కదలడం, విలవిలాడటం
Latvian knosīties, mīņāties
Tamil சுழன்றாடுதல்
Estonian nihelema
Armenian պտտվել, տատանվել
Kurdish zivirîn
Hebrewלנוע בחוסר מנוחה
Arabicالتزحلق
Persianلغزیدن، حرکت ناپایدار
Urduادھر ادھر سرکنا

umherrutschen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umherrutschen

  • sich fortwährend unruhig hin und her bewegen, herumrutschen

umherrutschen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1174609

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11094, 1174609

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9