Sentences with German verb verhüten ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verhüten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verhüten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verhüten are available.

Present

  • Auf welche Art verhütest du? 
    English What method of contraception do you use?
  • Sie verhütet mit der Spirale. 
    English She uses an IUD for contraception.
  • Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille. 
    English Since Sybille has a boyfriend, she is using the pill for contraception.

Imperfect

  • Das beherzte Eingreifen des Passanten, der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begann, verhütete Schlimmeres. 
    English The brave intervention of the passerby, who immediately began with first aid measures, prevented worse.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Mit schwimmenden Sperren versuchen die Helfer, eine weitere Ausbreitung der Ölpest zu verhüten . 
    English With floating barriers, the helpers are trying to prevent further spread of the oil spill.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verhüten

  • Auf welche Art verhütest du? 
    English What method of contraception do you use?
  • Sie verhütet mit der Spirale. 
    English She uses an IUD for contraception.
  • Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille. 
    English Since Sybille has a boyfriend, she is using the pill for contraception.
  • Kondome verhüten nicht nur, sie schützen auch vor vielen Krankheiten. 
    English Condoms not only prevent, they also protect against many diseases.
  • Das beherzte Eingreifen des Passanten, der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begann, verhütete Schlimmeres. 
    English The brave intervention of the passerby, who immediately began with first aid measures, prevented worse.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verhüten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verhüten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verhüten

German verhüten
English prevent, avert, avoid, contracept, forfend, obviate, use a contraceptive
Russian предотвращать, предупреждать, предупредить, избежать, предотвратить, предохранить, предохранять
Spanish evitar, prevenir, impedir, precaver, prevención
French prévenir, éviter, empêcher
Turkish önlemek, engel olmak, engellemek, korumak
Portuguese evitar, prevenir, impedir
Italian prevenire, evitare, impedire
Romanian evita, preveni, prevenire
Hungarian megelőz, akadályoz, megelőzni
Polish zapobiegać, zapobiegać ciąży
Greek προλαμβάνω, αποτρέπω, προφυλάσσομαι από
Dutch preventie, voorkomen, verhinderen, verhoeden, voorkómen
Czech odvracet, odvracetvrátit, předcházet, předcházet těhotenství, zabraňovat, zabraňovatbránit, zabránit
Swedish förebygga, förhindra
Danish forebygge, forhindre
Japanese 防止する, 予防する, 妊娠防止
Catalan evitar, prevenir
Finnish ehkäistä, estää
Norwegian forebygge, forhindre, hindre
Basque haurdunaldia saihestu, prebentzio
Serbian prevencija, sprečavanje, sprečavanje trudnoće
Macedonian заштита, превенција, превенција на бременост
Slovenian preprečiti, preprečiti nosečnost, zavrniti
Slowakisch predchádzať, zabrániť
Bosnian prevencija, sprečavanje, spriječiti trudnoću
Croatian prevencija trudnoće, spriječiti, spriječiti trudnoću, zaštititi
Ukrainian запобігати вагітності, запобігти, попереджати вагітність
Bulgarian предотвратяване, предотвратяване на бременност
Belorussian папярэджваць, запабегчы
Indonesian mencegah, mencegah kehamilan
Vietnamese ngăn chặn, ngừa thai
Uzbek homilani oldini olish, oldini olish
Hindi गर्भनिरोध करना, रोकना
Chinese 避孕, 防止
Thai คุมกำเนิด, ป้องกัน
Korean 예방하다, 피임하다
Azerbaijani hamiləliyin qarşısını almaq, qarşısını almaq
Georgian აღკვეთა, ორსულობას თავიდან აცილება
Bengali গর্ভনিরোধ করা, নিরোধ করা
Albanian parandaloj, parandalosh shtatzëninë
Marathi गर्भनिरोध करणे, रोखणे
Nepali गर्भनिरोध गर्नु, रोक्नु
Telugu గర్భనిరోధం చేయడం, నిరోధించడం
Latvian novērst, novērst grūtniecību
Tamil கர்ப்பத்தை தடுப்பது, தடுக்க
Estonian rasedust vältida, vältima
Armenian խուսափեցնել, հղիությունը կանխել
Kurdish kontrasepsiyon bikar bînin, pêşxistin
Hebrewמניעה، מניעת הריון
Arabicمنع، الوقاية من الحمل، تجنب، تجنب الحمل
Persianپیشگیری
Urduبچاؤ، حمل سے بچاؤ، روکنا

verhüten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verhüten
  • den Eintritt eines unerwünschten Ereignisses verhindern, abwenden, verhindern, vorbeugen
  • einer Schwangerschaft vorbeugen
  • Verhütungsmittel benutzen, unterbinden, umgehen, vorbeugen, verhindern, vermeiden
verhüten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verhüten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 170066, 170066

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10113681

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 299762, 170066, 170066

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9