Sentences with German verb verleugnen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verleugnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verleugnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verleugnen are available.

Present

  • Keiner verleugnet die Vergangenheit? 
    English No one denies the past?
  • Nur wer sein Alter verleugnet , fühlt sich wirklich alt. 
    English Only those who deny their age truly feel old.

Imperfect

  • Als Petrus zu Hofe kam, verleugnete er seinen Herrn und Meister. 
    English When Peter came to the court, he denied his Lord and Master.

Present Subj.

  • Ich bin nicht so blöd, dass ich diese überwältigende Schönheit verleugne . 
    English I am not so stupid as to deny this overwhelming beauty.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich kann es nicht verleugnen . 
    English I can't deny it.
  • Um eine Konfrontation mit dem Kunden zu vermeiden, ließ er sich verleugnen . 
    English To avoid a confrontation with the customer, he allowed himself to be denied.
  • Manchmal kann ich nicht anders, als mein vergangenes Ich gänzlich zu verleugnen . 
    English Sometimes I can't help but completely deny my past self.

Participle

  • Die Tatsache kann nicht verleugnet werden. 
    English The fact cannot be denied.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verleugnen

  • Keiner verleugnet die Vergangenheit? 
    English No one denies the past?
  • Nur wer sein Alter verleugnet , fühlt sich wirklich alt. 
    English Only those who deny their age truly feel old.
  • Als Petrus zu Hofe kam, verleugnete er seinen Herrn und Meister. 
    English When Peter came to the court, he denied his Lord and Master.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verleugnen

  • Ich bin nicht so blöd, dass ich diese überwältigende Schönheit verleugne . 
    English I am not so stupid as to deny this overwhelming beauty.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verleugnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verleugnen

German verleugnen
English deny, disavow, disclaim, disown, negate, renege, renounce, repudiate
Russian отрицать, отрекаться, отречься, не признавать
Spanish negar, desmentir, desconocer
French renier, désavouer, méconnaitre, nier connaitre, nier connaître, dénier
Turkish inkar etmek, reddetmek, yadsımak
Portuguese desmentir, negar, renegar
Italian negare, rinnegare, riprovare, ripudiare, sconfessare
Romanian nega, renunța
Hungarian megtagadni, tagadni
Polish wypierać, wyprzeć, nie przyznawać się, zaprzeczać
Greek αποκήρυξη, αρνηθεί
Dutch ontkennen, verloochenen
Czech popírat, popíratpřít, zapírat, zapíratpřít, nepřiznat
Swedish förneka, neka
Danish fornægte, benægte, fornekte
Japanese 否定する, 認めない
Catalan negar
Finnish kieltää, kieltää olemassaolo
Norwegian benekte
Basque ezeztatu, ukatu
Serbian negirati, oporiti se
Macedonian негира
Slovenian zatajevati, zatajevati resnico
Slowakisch nepriznať, poprieť
Bosnian negirati, oporiti
Croatian negirati, oporiti se
Ukrainian заперечувати, зректись, не визнавати
Bulgarian не признавам, отричам
Belorussian адмаўляць
Hebrewלהכחיש
Arabicأنكر، إنكار
Persianانکار کردن، تکذیب کردن
Urduانکار کرنا، جھٹلانا

verleugnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verleugnen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 544944

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3947115, 4850221, 1968871, 794085, 1957505, 10744178, 1288208

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 544944

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verleugnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9