Sentences with German verb verlieben ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verlieben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verlieben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verlieben are available.

Present

  • Ich verliebe mich in dich. 
    English I'm falling in love with you.
  • Er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt . 
    English He fell head over heels in love with her.

Imperfect

  • Er verliebte sich. 
    English He fell in love.
  • Alle Jungen verliebten sich in Julia. 
    English All the boys fell in love with Julia.
  • Die Professorin verliebte sich in den Studenten. 
    English The teacher fell in love with the student.
  • Tom verliebte sich in ein großes blondes Mädchen. 
    English Tom fell in love with a tall blonde girl.
  • Die schöne Prinzessin verliebte sich in den Prinzen. 
    English The beautiful princess fell in love with the prince.
  • Romeo verliebte sich sogleich in Julia. 
    English Romeo instantly fell in love with Juliet.
  • Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin. 
    English I fell in love with the charming female engineer.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Klinge ich verliebt ? 
    English Do I sound in love?
  • Warst du je verliebt ? 
    English Have you ever been in love?
  • Warst du in der Grundschule je in deinen Lehrer verliebt ? 
    English Did you ever get a crush on your teacher in elementary school?
  • Ich habe mich fürchterlich verliebt . 
    English I have fallen terribly in love.
  • Wir haben uns gleich beim ersten Date verliebt . 
    English We fell in love on the first date.
  • Sie hat sich in einen russischen Immigranten verliebt . 
    English She has fallen in love with a Russian immigrant.
  • Sie sind ineinander verliebt . 
    English They are in love with each other.
  • Dieses junge Pärchen ist verliebt . 
    English This young couple is in love.
  • Er ist hoffnungslos verliebt . 
    English He's hopelessly in love.
  • Wart ihr schon einmal verliebt ? 
    English Have you ever fallen in love?
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verlieben

  • Klinge ich verliebt ? 
    English Do I sound in love?
  • Ich verliebe mich in dich. 
    English I'm falling in love with you.
  • Warst du in der Grundschule je in deinen Lehrer verliebt ? 
    English Did you ever get a crush on your teacher in elementary school?
  • Er verliebte sich. 
    English He fell in love.
  • Alle Jungen verliebten sich in Julia. 
    English All the boys fell in love with Julia.
  • Die Professorin verliebte sich in den Studenten. 
    English The teacher fell in love with the student.
  • Tom verliebte sich in ein großes blondes Mädchen. 
    English Tom fell in love with a tall blonde girl.
  • Er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt . 
    English He fell head over heels in love with her.
  • Sie hat sich in einen russischen Immigranten verliebt . 
    English She has fallen in love with a Russian immigrant.
  • Die schöne Prinzessin verliebte sich in den Prinzen. 
    English The beautiful princess fell in love with the prince.
  • Romeo verliebte sich sogleich in Julia. 
    English Romeo instantly fell in love with Juliet.
  • Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin. 
    English I fell in love with the charming female engineer.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verlieben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verlieben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verlieben

German verlieben
English fall in love, become attached to, lose heart to, become enamored
Russian влюбляться, влюбиться, слюбиться
Spanish enamorarse, enamorarse de
French tomber amoureux, s'enamourer de, s'énamourer de, s'éprendre, s'éprendre de, tomber amoureuse, tomber amoureux de, tomber amoureuxse de
Turkish aşık olmak, sevdalanmak, sevgili olmak, tutulmak, vurulmak
Portuguese apaixonar, apaixonar-se, apaixonar-se por, apaixonar-se por alguém, enamorar-se, enamorar-se de
Italian innamorarsi, innamorarsi di, incapricciarsi di, infatuarsi di, invaghirsi di
Romanian îndrăgosti
Hungarian beleszeret, szerelmes lesz
Polish pokochać, zakochiwać się, zakochiwać w
Greek ερωτεύομαι
Dutch houden van, verliefd worden
Czech zamilovat se, zabouchnout se
Swedish bli kär, förälska, förälska sig
Danish forelske, forelske sig
Japanese 好きになる, 恋に落ちる, 恋に陥る, 愛する
Catalan enamorar-se
Finnish rakastua
Norwegian forelske
Basque maitemindu
Serbian zaljubiti se
Macedonian засакување
Slovenian zaljubiti se
Slowakisch zamilovať sa
Bosnian zaljubiti se
Croatian zaljubiti se
Ukrainian закохатись, закохатися
Bulgarian влюбвам се
Belorussian захапіцца, злюбіць
Indonesian jatuh cinta
Vietnamese yêu say đắm
Uzbek sevib qolmoq
Hindi प्यार हो जाना
Chinese 爱上某人
Thai หลงรัก
Korean 사랑에 빠지다
Azerbaijani aşiq olmaq
Georgian სიყვარულში ჩავარდნა
Bengali প্রেমে পড়া
Albanian të dashurohesh
Marathi प्रेम पडणे
Nepali प्रेममा पर्नु
Telugu ప్రేమలో పడటం
Latvian iemīlēties
Tamil காதலில் விழுவது
Estonian kellegagi armuma
Armenian սիրահարվել
Kurdish evîn bûn
Hebrewלהתאהב
Arabicأُغرمت، يبدأ في الحب، يحب، وقع في الحب
Persianعاشق شدن، عشق ورزیدن، علاقه مند شدن
Urduعشق کرنا، محبت میں پڑنا

verlieben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verlieben
  • anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden, sich vergucken, (sich) verknallen (in), sich verknallen, (sich) vergucken (in), sich verschießen
verlieben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 25316

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7466791, 8963441, 817539, 1269376, 6851227, 2458736, 1948499, 1359906, 1847095, 2185440, 10056399, 1296169, 10684959, 608546, 2445214, 1841425, 5256246, 8014521

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 25316

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verlieben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9