Sentences with German verb verschenken ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschenken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschenken are available.

Present

  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
    English I'm giving my old books away.
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
    English Love gives, selfishness borrows.
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 
    English Maria gives the flowers to the people.
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 
    English Whatever you give away on earth will accompany you to heaven.

Imperfect

  • Als Tatmensch war ich eine Null, aber als einer, der gerührt Worte verschenkte , war ich passabel. 
    English As a doer, I was a zero, but as someone who gave away touching words, I was decent.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom wollte Geld verschenken . 
    English Tom wanted to give away money.
  • Das letzte Viertel kannst du verschenken . 
    English You can give away the last quarter.
  • Einen Sieg kann man verschenken , eine Niederlage muss man immer selber einstecken. 
    English A victory can be given away, a defeat must always be taken by oneself.

Participle

  • Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen verschenkt . 
    English A large bouquet of flowers is often given as a gift for a birthday.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verschenken

  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
    English I'm giving my old books away.
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
    English Love gives, selfishness borrows.
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 
    English Maria gives the flowers to the people.
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 
    English Whatever you give away on earth will accompany you to heaven.
  • Die Deutschen verschenken gern Bücher an Weihnachten. 
    English The Germans like to give away books at Christmas.
  • Als Tatmensch war ich eine Null, aber als einer, der gerührt Worte verschenkte , war ich passabel. 
    English As a doer, I was a zero, but as someone who gave away touching words, I was decent.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verschenken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verschenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verschenken

German verschenken
English give away, gift
Russian дарить, подарить, передаривать, передарить, раздаривать, раздарить
Spanish regalar, desaprovechar, desperdiciar, donar
French donner, donner en cadeau, faire cadeau de, faire don de, offrir
Turkish bağışlamak, hediye etmek, hediye vermek
Portuguese dar de presente, oferecer, presentear
Italian regalare, dare via, donare
Romanian dărui, darui
Hungarian ajándékoz, elajándékoz
Polish podarować, darować
Greek αφήνω ανεκμετάλλευτο, δωρίζω, δώρο, χάνω, χαρίζω
Dutch weggeven, cadeau geven, schenken
Czech darovat
Swedish gav, ge, ge bort, gett bort, skänka bort
Danish give, gave
Japanese 贈る, プレゼントする
Catalan regalar
Finnish antaa lahjaksi, lahjoittaa
Norwegian gi bort
Basque doha, oferatu
Serbian pokloniti
Macedonian дарува
Slovenian podariti
Slowakisch darovať
Bosnian pokloniti
Croatian pokloniti
Ukrainian подарувати
Bulgarian подарявам
Belorussian падарыць
Indonesian memberi hadiah
Vietnamese tặng, tặng quà
Uzbek sovg'a berish
Hindi उपहार देना
Chinese 赠送, 送礼
Thai มอบ, มอบของขวัญ
Korean 선물로 주다, 선물하다
Azerbaijani hədiyyə vermək
Georgian ჩუქება
Bengali উপহার দেওয়া
Albanian dhuroj
Marathi उपहार देणे
Nepali उपहार दिनु
Telugu బహుమతి ఇవ్వడం
Latvian uzdāvināt
Tamil பரிசாக வழங்கு
Estonian kingitama
Armenian նվիրել
Kurdish hediyê kirin
Hebrewלהעניק، מתנה
Arabicهدية، وزع كهدية
Persianهدیه دادن، دادن بخشیدن
Urduتحفہ، تحفہ دینا

verschenken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschenken
  • jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben
  • spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch), verspielen
verschenken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 867925, 88601, 31471, 188247

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5302379, 1686763, 5956612, 1717921, 9171812, 6442113

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 188247

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9