Sentences with German verb verschütten ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschütten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschütten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschütten are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom verschüttete die Milch. 
    English Tom spilled the milk.
  • Tom verschüttete eine Tasse Kaffee über seine Tastatur. 
    English Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.
  • Sie verschüttete ihren Kaffee. 
    English She spilled her coffee.
  • Sie verschüttete ihren Kaffee auf meine neuen Schuhe. 
    English She spilled her coffee on my new shoes.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Du hast deinen Kaffee verschüttet . 
    English You've spilt your coffee.
  • Auf dem Rücksitz wurde Orangensaft verschüttet . 
    English Orange juice was spilled on the back seat.
  • Autos wurden von Schlamm und Geröll verschüttet . 
    English Cars were buried by mud and debris.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for verschütten

  • Tom verschüttete die Milch. 
    English Tom spilled the milk.
  • Tom verschüttete eine Tasse Kaffee über seine Tastatur. 
    English Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.
  • Sie verschüttete ihren Kaffee. 
    English She spilled her coffee.
  • Sie verschüttete ihren Kaffee auf meine neuen Schuhe. 
    English She spilled her coffee on my new shoes.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for verschütten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for verschütten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verschütten

German verschütten
English spill, bury (alive), bury alive, conceal, cover, obscure, overturn, overwhelm
Russian заваливать, засыпать, пролить, разлить, выливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать
Spanish derramar, verter, atrapar, cubrir, desparramar, enterrar, enterrar vivo, llenar
French renverser, recouvrir, répandre, combler, couvrir, enfouir, ensevelir, répandre sur
Turkish dökmek, kapamak, kaplamak, saçmak, yıkıntı altına gömmek, örtmek
Portuguese derramar, cobrir, enterrar, entornar, espalhar, esparramar, soterrar, verter
Italian versare, colmare, coprire, nascondere, riempire, rovesciare, seppellire, spargere
Romanian acoperi, varsare, îngropa, întâmplător
Hungarian kiönt, befed, betemet, eltakar
Polish rozlać, przykryć, przysypać, przysypywać, rozlewać, wylać, zasypać, zasypywać
Greek χύνω, θάβω ζωντανό, καλύπτω, ξεχειλίζω, σκεπάζω
Dutch bedekken, bedelven, dempen, dichtgooien, ernaast gieten, morsen, omstoten, overdekken
Czech překrýt, rozlévat, rozlévatlít, rozlít, rozsypávat, rozsypávatpat, vylít, zakrýt
Swedish spilla, begrava, dölja, fylla igen, spilla ut, ösa ut, översvämma
Danish spilde, begrave, dække, indespærre, skjule, udgyde
Japanese こぼす, 流す, 覆う, 隠す
Catalan abocar, cobrir, derramar, tapar
Finnish kaataa, läikyttää, peittää, tukkia, valuttaa
Norwegian dekke, skjule, spille, søle
Basque estali, estaltzea, isuri
Serbian izliti, prekriti, proliti, zakloniti
Macedonian засенчува, покрива, разлевање
Slovenian pokriti, preliti, razliti, zasuti
Slowakisch pokrývať, rozliať, vyliať, zakryť
Bosnian izliti, prekriti, proliti, zakloniti
Croatian prekriti, proliti, razliti, zakloniti
Ukrainian засипати, покривати, пролити, розлити
Bulgarian засипвам, изливам, покривам, разливам
Belorussian выліць, заваляць, засыпаць, разліць
Indonesian mengubur, menumpahkan, timbun
Vietnamese chôn, chôn vùi, đổ
Uzbek dafn etmoq, to'kmoq, yopmoq
Hindi दफ़न करना, दबा देना
Chinese 掩埋, 掩盖, 洒出
Thai กลบ, ฝัง, หก
Korean 매몰하다, 엎지르다, 파묻다
Azerbaijani gömmək, tökmək, örtmək
Georgian დაფარება, დაფლვა, დაღვრა
Bengali ছিটিয়ে ফেলা, ঢেকে ফেলা, ঢেলে ফেলা, দাফন করা
Albanian derdh, mbuloj, varros
Marathi ढाकणे, दफन करणे
Nepali ढाक्नु, दफन गर्नु
Telugu చిందించు, పొతివేయు, మూసేయు
Latvian apbērt, apglabāt, izliet
Tamil சிந்து, புதைக்க, மூடிவை
Estonian katma, maha ajama, matta, ümber ajama
Armenian թաղել, թափել, ծածկել
Kurdish qebr kirin, rîjandin, veşandin
Hebrewהסתרה، כיסוי، לשפוך، שפך
Arabicسكب، أفرغ، إخفاء، تغطية، دلق، ردم، طمر، كب
Persianریختن، پنهان کردن، پوشاندن
Urduبکھیرنا، چھپانا، ڈھانپنا، گرانا

verschütten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschütten
  • [Personen] so bedecken, dass eine Befreiung aus eigener Kraft mühsam oder unmöglich ist, oder Gegenstände so bedecken, dass sie nicht oder kaum mehr sichtbar sind
  • [Wissenschaft] unabsichtlich ausgießen
  • vergießen, plempern, zuschütten, Flüssigkeit vergießen, (mit Material) auffüllen, verplempern
verschütten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Tote bei Unwettern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 439476

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1979904, 2980167, 10049200, 10687848, 365040

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 673276, 673276

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschütten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9